Откуда берёт начало мнение, что браки заключаются на небесах?

только ты не забывай в данном моменте скорее надо говорить о венчании...

Повседневный смысл фразы "Браки заключаются на небесах" заключается в том, что люди, Женщина и мужчина, предназначены друг другу Богом. То есть как бы их любовь, их совместная жинь предрешена на Небе.. .

Вариации:
Женщина уходит от мужчины. Он ей говорит "не уходи, ведь мы созданы друг для друга", она отвечает "Браки заключаются на небесах", и этот брак не наш с тобой.

Или Жещина говорит мужчине: "Пусть ты ушел, но все равно ты муж мой, ведь наш с тобой брак от Бога" (то есть "заключен на небесах").

Божественный смысл этой фразы в том, что брак - это святой союз, установленный Богом, через который Он изливает свою благодать и помазание мужу и жене, чтобы они могли исполнить Его особый призыв на их жизни.
"Жены повинуйтесь своим мужьям, как Господу, потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела; но, как Церковь повинуется Христу, так и жёны своим мужьям во всём.

Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее, чтобы освятить ее, очистив банею водною, посредством слова; чтобы представить ее Себе славною Церковью, не имеющую пятна или порока, или чего-либо подобного, но дабы она была свята и непорочна.

Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и господь Церковь; потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его. Поэтому оставит человек отца своего и мать, и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть. Тайна эта велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви. "