Что делать? Если мама парня читала нашу переписку около месяца?

Ну я бы мог тебе написать "психопортрет" его мамы, изза чего и для чего она старается контролировать то как ее сын общается с девушками, чем и является ее отслеживание переписок сына, но лучше не стоит. Скажу лишь что ты со своими переживаниями по поводу матюков просто "агнец господень"))
и да МАТЕРный язык это тот, которому мать научила. и матерятся абсолютно все, а тот кто говорит что это очень плохо, матерится в 10 раз больше всех остальных, может и не в словесной форме а про себя (инфа 100%)

Раньше надо было думать. Вы сами всё испортили.

Заметь, наши слова отражают не только то, какими мы хотим быть, но и то, какими мы уже стали. Даже если ты используешь плохие слова просто потому, что так поступают все, подражая их примеру, ты «следуешь за большинством» и перестаешь быть самим собой .
Но это не все. Языковед Джеймс О’Коннор сказал: «Те, кто привык сквернословить, обычно неприветливы, склонны осуждать, циничны, желчны, любят спорить и вечно на что-то жалуются». Например, человек, который ругается всякий раз, когда что-то идет не так, как он того ожидал, своим поведением показывает, что все и всегда непременно должно быть так, как хочется ему. Кажется, что он не умеет преодолевать ошибки и неудачи. Те же, кто воздерживается от сквернословия, по словам О’Коннора, напротив, «обычно спокойные... зрелые люди, которые умеют справляться с повседневными неприятностями». Каким человеком хочешь быть ты?
Сквернословие вредит твоей репутации. Как и большинству молодых, тебе, наверняка, небезразлична твоя внешность. Тебе хочется нравиться людям. А знаешь ли ты, что твои слова могут производить на окружающих большее впечатление, чем твой внешний вид? По сути, твоя речь может повлиять на то...
▪ кто захочет с тобой дружить.
▪ примут тебя на определенную работу или нет.
▪ насколько тебя будут уважать.
Это правда: стоит нам заговорить, как первое впечатление о нас, производимое внешностью, может улетучиться. Джеймс О’Коннор сказал: «Вы даже не представляете, сколько возможностей завязать дружбу вы упускаете, скольких людей отталкиваете от себя и насколько теряете уважение других, бездумно „приукрашивая“ свою речь неприличными словами». Какой из этого следует вывод? Вульгарной речью ты только вредишь себе.
Сквернословие — признак неуважения к Тому, кто даровал нам речь. Предположим, ты подарил своему другу какую-то вещь. Что бы ты почувствовал, если бы он стал вытирать об нее ноги? А что чувствует наш Создатель, когда мы злоупотребляем его даром — речью. Неудивительно, что в Божьем Слове сказано: «А всякая злоба, гнев, ярость, крик и оскорбительная речь пусть удалятся от вас, как и всякое зло»
Во-первых, осознай необходимость измениться. Вряд ли ты справишься с проблемой, если не поймешь, почему измениться стоит. Какие из нижеперечисленных факторов кажутся тебе наиболее убедительными?
□ Желание не огорчать Создателя речи
□ Желание завоевать большее уважение
□ Желание расширить словарный запас
□ Желание стать лучше
Во-вторых, подумай, что стоит за сквернословием. «Я думала, что сквернословие делает меня „круче“. Я не хотела, чтобы мной помыкали. Мне хотелось смотреть на других свысока, хотелось уметь поставить их на место, как это делали все мои друзья»,— рассказывает Мелани.
А ты? Важно понять, что побуждает тебя сквернословить. Без этого трудно бороться с этой проблемой. Например, если ты сквернословишь только потому, что так поступают другие, то тебе нужно развивать уверенность в себе. Быть самим собой и не стыдиться этого — важный фактор взросления, который поможет избавиться от сквернословия.
В-третьих, найди другие способы самовыражения. Чтобы побороть привычку сквернословить, недостаточно просто не произносить бранных слов, надо «облечься в новую личность» . Это поможет тебе обрести большее самообладание и самоуважение, а также уважение к другим.

ну выходит то что он маменькин сынок и все делает как велит мама тебя мало смущает?

Сквернословие отталкивает любого человека. А сквернословие девушки свидетельствует о её заурядном интеллекте и бездуховности. Учитесь общаться духовно.

Ну если расстанетесь, то не переживайте, найдете другого, лучше, да и зачем вам парень который слушает маму а не себя?? А мат-это осквернение себя прежде всего, задумайтесь

я скажу так, матери не советчики в отношениях, на его бы месте давно бы уже отучил тебя матерится, так как матерящая девушка это не девушка, а так.... проще говоряю поражаюсь что твой парень досих пор с тобой, а насчет лагеря.... лагери зло! есть шанс что нароком может втюрится в другую!

в глазах мамы ты точно уже не реабилитируешься.... не зря говорят, следите за языком....

да не переживайте ...нормальный будет слушать себя не обижая маму.

то есть тебя смущает мат? а не то что он дает читать переписку?