Көн югалта мәгънәсен
Төн синсез озын сөйгәнем
Мин синсез канатсыз аккош сыман
Син белмисең.
Мин сине яратам
Гел янып тик сине үлеп сөям
Тик янымда тугелсең син
Сине сагынам мин.
Җаным сөйгән бик күп калалар
Бик күп чакрымнар
Хәзер киң безнең янда аралар да
Беләм ничек сиңа кыен икән
Тик әзрәк үтсен вакыт
Һәм мин кайтырмын мин кочаклармын сине
Үбәрмен сине һәм яратырмын сине
Мин сагындым нык сине
Кояшым үлеп сагынам сине мәхәббәтем.
Мин сине яратам
Гел янып тик сине үлеп сөям
Тик янымда түгелсең син
Сине сагынам мин.
Һәрбер төшемдә күрәм сине
Үбәм һәм кочаклыйм сине
Тотам синең назлы җылы кулларыңнан
Анлыйм сине ничек хәзер кыен сина
Аңла син дә син минем уйларымда
Һәм йөрәгемдә саклыйм тик синең исемең
Мин сагындым нык сине
Кояшым үлеп сагынам сине мәхәббәтем.
Көн югалта мәгънәсен
Төн синсез озын сөйгәнем
Мин синсез канатсыз аккош сыман
Син белмисен.
Мин сине яратам
Гел янып тик сине үлеп сөям
Тик янымда түгелсең син
Сине сагынам мин.
Любовь
Переведите пожалуйста на русский язык.
День потерял смысл
Ночь бкз тебя длинна, любимый,
Я без тебя как лебедь без крыльев,
Ты не знаешь.
Я тебя люблю,
Горя и умирая люблю только тебя,
Но ты не рядом со мной,
Скучаю по тебе я.
Ночь бкз тебя длинна, любимый,
Я без тебя как лебедь без крыльев,
Ты не знаешь.
Я тебя люблю,
Горя и умирая люблю только тебя,
Но ты не рядом со мной,
Скучаю по тебе я.
День теряет смысл
Моя долгая ночь без тебя
Я без тебя как бескрылый лебедь
Вы не знаете.
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
Я скучаю по тебе.
Осталось так много, что любит моя душа
Много миль
Теперь между нами большой разрыв
Я знаю как тебе тяжело
Просто дайте меньше времени пройти
И я вернусь, я тебя обниму
Я тебя поцелую и буду любить
Я очень скучаю по тебе
Мое солнце умирает, я скучаю по тебе, любовь моя.
Я люблю вас
Я всегда горю и просто люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
Я скучаю по тебе.
Я вижу тебя в каждом сне
Целую и обнимаю тебя
Я держусь за твои нежные теплые руки
Я понимаю, как тяжело тебя сейчас проверять
Пойми, что ты тоже в моих мыслях
И я храню в своем сердце только твое имя
Я очень скучаю по тебе
Мое солнце умирает, и я скучаю по тебе, любовь моя.
Моя долгая ночь без тебя
Я без тебя как бескрылый лебедь
Вы не знаете.
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
Я скучаю по тебе.
Осталось так много, что любит моя душа
Много миль
Теперь между нами большой разрыв
Я знаю как тебе тяжело
Просто дайте меньше времени пройти
И я вернусь, я тебя обниму
Я тебя поцелую и буду любить
Я очень скучаю по тебе
Мое солнце умирает, я скучаю по тебе, любовь моя.
Я люблю вас
Я всегда горю и просто люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
Я скучаю по тебе.
Я вижу тебя в каждом сне
Целую и обнимаю тебя
Я держусь за твои нежные теплые руки
Я понимаю, как тяжело тебя сейчас проверять
Пойми, что ты тоже в моих мыслях
И я храню в своем сердце только твое имя
Я очень скучаю по тебе
Мое солнце умирает, и я скучаю по тебе, любовь моя.
День теряет смысл
Я давно влюблен без тебя
Я как лебедь без крыльев
Ты не знаешь
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
я скучаю по тебе
Осталось так много, что любит моя душа
Слишком много миль
Теперь между нами большая пропасть.
Я знаю как тебе тяжело
Время покажет
И я вернусь, я тебя обниму
Целую и люблю тебя
Я очень скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, когда мое солнце умирает Моя любовь
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
я скучаю по тебе
Я вижу тебя в каждом сне
Целую и обнимаю тебя
Я держу тебя в твоих нежных теплых руках
Я понимаю как тебе сейчас тяжело
Пойми, что ты тоже в моих мыслях
И я храню в твоем сердце только твое имя
Я очень скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, когда мое солнце умирает Моя любовь
День теряет смысл
Я любил тебя всю ночь напролет
Я как лебедь без крыльев
Ты не знаешь
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
я скучаю по тебе
Я давно влюблен без тебя
Я как лебедь без крыльев
Ты не знаешь
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
я скучаю по тебе
Осталось так много, что любит моя душа
Слишком много миль
Теперь между нами большая пропасть.
Я знаю как тебе тяжело
Время покажет
И я вернусь, я тебя обниму
Целую и люблю тебя
Я очень скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, когда мое солнце умирает Моя любовь
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
я скучаю по тебе
Я вижу тебя в каждом сне
Целую и обнимаю тебя
Я держу тебя в твоих нежных теплых руках
Я понимаю как тебе сейчас тяжело
Пойми, что ты тоже в моих мыслях
И я храню в твоем сердце только твое имя
Я очень скучаю по тебе
Я скучаю по тебе, когда мое солнце умирает Моя любовь
День теряет смысл
Я любил тебя всю ночь напролет
Я как лебедь без крыльев
Ты не знаешь
Я люблю вас
Я всегда горю и люблю тебя до смерти
Только ты не со мной
я скучаю по тебе
День, зачем теперь он мне
Ночь любви ушла к луне
Я как лебедь без крыла
Ты не вспомнишь никогда
Я люблю тебя, родная
Вечность всю горю - люблю
Не сомной ты, дорогая,
Но скучаю - и горю
Так лишь мало, так лишь много,
Чем болит моя душа,
И до твоего порога не пройти мне не дыша
Верю, вижу, как ты стонешь,
И не в голос, про себя,
Но придет пора, вернусь я
Обниму тебя, любя,
Поцелую, мое солнце,
Скрылось для меня сейчас,
Но люблю я и вернусь я -
Так сказал в который раз!
Ночь любви ушла к луне
Я как лебедь без крыла
Ты не вспомнишь никогда
Я люблю тебя, родная
Вечность всю горю - люблю
Не сомной ты, дорогая,
Но скучаю - и горю
Так лишь мало, так лишь много,
Чем болит моя душа,
И до твоего порога не пройти мне не дыша
Верю, вижу, как ты стонешь,
И не в голос, про себя,
Но придет пора, вернусь я
Обниму тебя, любя,
Поцелую, мое солнце,
Скрылось для меня сейчас,
Но люблю я и вернусь я -
Так сказал в который раз!
Александр Курков
Спасибо)
Похожие вопросы
- переведите мне с мужского языка фразу:
- Люди помогите! Кто знает песню, желательно на русском языке про мужскую измену! Нужно срочно, а то проспорю.
- подскажите позитивные песни о любви... желательно на русском языке)
- Какая ваша самая любимая песня о любви?На русском языке)
- есть в богатом русском языке замена слову любовь!?
- Кто-нибудь скажет что такое "любовь"?мне кажется, это тупо одно из слов в русском языке,не имеющего значения....
- Как в русском языке появилось словосочетание "заниматься любовью"?
- А Какая самая грустная песня на русском языке? Как вы думаете?
- не однажды слышала, что раньше в русском языке любовь и жалость были синонимами. что думаете Вы об этом?
- Девушке я не нравлюсь но в нее очень влюблен. Вот хочу отправить .Спрашую вашего мнения. Стоит нет. Русский язык учил сам