"Работа отгоняет от нас три великих зла:скуку,порок и нужду".

Рыночная экономика (капитализм) этого конечно сделать не может. Тут идут так называемые провалы рынка: то есть где рыночные механизмы срабатывают отрицательно. То есть с точки зрения рыночных отношений мне ВЫГОДНО, что вы пьете, употребляеете наркотики, курите ит. п. , поскольк у чем серьезней порок, тем больше вы за него мне заплатите (мне это - продавцу соответствующих услуг и товаров) . То есть что бы это все нейтрализовать нужно ВМЕШАТЕЛСТВО государства в экономические отношения в том числе и идеологическое.. .
И воэтому социализм (коммунизм) вроде бы должен как раз и способствовать что бы все это реализоваалось так как и сказал Вольтер. Теоретически. Но 74 года советской власти как то до конца с этим не справились.
Но я бы сказала, что социальная рыночная экономика (Швеция) как то все эти крайности уравновешивает.
И позволю себе уйти в сторону от экономики: на мой взгляд высказывание Вольтера скорее отностся к религии, к области идеологии. То есть следование зповедям Божьм как рас и полностью соответствует этим всем высказываниям.
Кроме того, позволю себе и прикладне подтверждение этого высказывания из области психологии. Известно, что если у человека стресс, то желательно подвигатьтся, попотеть, поработать. Если устал - смени деятельность, а не бездельничай.... и т. п.
Еще один пример из области психологии. При соцализме хорошо срабатывали следующие мероприятия в воспитании с трудных подростков и ассоциального поведения молодежи: для них открывались дополнительные курсы, кружки, секции, экскурсии, дополнительные занятия, клубы по интересам. До такой сепени, что у них практически не было свободного ремени на эти самые идиотские развлечения.... ну и эта полезная деятельность делала из них хороших людей.. . (задмалась).. . социализм однако опять же был тогда... .
Ну и еще я тут подумала, что данное высказывание Вольтера актуально в период экономического кризиса! В период экономичсеской нестабильности, революций и т. п.

Экономика на подъёме-и эти пороки отходят на задний план.

работай как проклятый, не траха_ся, не бухай, живи скромно

скука, порок, нужда всегда сопровождают упадок экономики. Те, кто мешает работать, создают скуку, способствуют пороку, вызывают нужду!