В отличае от Авалона, остров Буян, он же Рюген, он же Руян, в Балтийском море, вполне реален и доступен для посещения . С 6 по 9 век, это центр языческой культуры всех славянских ( и нетолько ) племён приморья . На нем в Городе Аркона были храмы всем многоликим языческим богам, и главный Храм Славян - храм Святовита . Интересно, что Славянские племена Бодричей - Ободритов пришли сюда во втором веке, где были земледельческие поселения Германцев Ругов, без конфликтно смешались с местным населением, дале себе имя Руянов, а окружающие остров обитатели Скандинавии, именно их и стали называть Варягами .
В том смысле, что это Утопия, мифическое место - есть нечто общее.
Но есть и различия. Авалон, в общем-то, сакральное место лунного, женского ведовства. А остров Буян (предполагается, что за ним стоят реальные Кипр или Крит, "бычий остров") - во-первых, место солнечной, мужской магической силы, во-вторых, на нем предполагается нахождение бел-горюч камня Алатыря, и проекция Мирового древа в Средиземье, что-то вроде Пупа мира. К Авалону ближе по смыслу, пожалуй Беловодье, из легенд о затонувшем городе.
В русской традиции Авалону соответствует остров Буян, на котором находится «бел-горюч камень Алатырь» . Буян также связан с потусторонним миром, на нем, подобно Артуру на Авалоне, обитают те, от кого человек ожидает чудесной помощи. Без упоминания Буяна не будет действенным ни один заговор. Камень Алатырь есть омфалос, алтарь, расположенный в центре мира, посреди океана; на этом камне стоит мировое древо, из-под него растекаются по всему миру целебные реки.
зайдите в википедию и почитайте