Возможны ли это действия порчи...?

Очень может быть. И, если она это сделала, она имела право на это. Естественно в любых случаях, что женщина гадость станет делать не своему мужу, а той, на кого мужчина положил глаз. Вашей дочери надо было либо увольняться сразу, либо сделать так, чтобы этот человек в возрасте перестал её воспринимать, как цель интимного характера. Она этого не сделала, и получило именно то, что и должна была получить в подобной ситуации. Есть поговорка - если сучка не захочет, у кабеля не вскочит. Это говорит о том, что у мужчины были причины относиться к вашей дочери именно так, и эти причины создала ваша дочь. И, более того, она этому не сопротивлялась, не сделала так, чтобы это прекратилось. Понимаю, это ваша дочь и вы её станете защищать всеми правдами и не правдами, она для вас единственная и лучшая, и тем не менее, скорее всего, вы не всё знаете о том что у неё на работе происходило. Молодёжь, между собой, уже не помирится. И, на это есть очень серьёзные причины.

Это порча, надо делать диагностику и смотреть, как поступить дальше

похоже, что дудуля повлиял... лучше обратиться к специалисту в реали

Помирить молодежь возможно, предложив услуги посредника, медиатора. http://www.garant.ru/ia/opinion/shamlikashvili/477608/ Где и как выбрать медиатора?
Примирения насильно, помимо их воли невозможно, разумеется.

Порчи не существует.
Это детские сказки про бабаек, колдунов, ведьм и глазливых.
Явления, приписываемые порче, могут быть объяснены вполне естественным ходом событий и не являются спорными. Достаточно часто порчей пытаются объяснить события, на первый взгляд не имеющие какого-либо разумного объяснения или ясно видимых причин. https://ru.wikipedia.org/wiki/Порча_(магия)

Что ВАМ делать?! Предоставить молодёжи возможность решать свои вопросы самостоятельно.
Если дочь стала выпивать, то смотрите статью http://www.takzdorovo.ru/deti/podrostki/kak-ogradit-rebenka-ot-alkogolya-i-narkotikov/
Взрослого человека уберечь от алкоголизма труднее. Существуют разные сообщества. Попробуйте дочь предложить вступить в клуб по интересам, в общество анонимных алкоголиков, в крайнем случае.

Дочь вашу надо смотреть, а там ясно будет, что к чему.