Какой бесценный шедевр мировой литературы находился на борту Титаника ?

Хм.. .Хотя метки "транспорт. атлас" смущают, но точно знаю, что к шедеврам мировой литературы они не относятся :)), предположу, что вопрос о "РУБАЙЯТ" ОМАРА ХАЙЯМА.
В Персии Омара Хайяма всегда считали глубоким мистиком и великим духовным учителем. Его «Рубайят» воспринимался как суфийский священный манускрипт. «Первым великим писателем-суфием был Омар Хайям», - писал профессор Чарльз Ф. Хорн во «Введении в „Рубайят“, напечатанном в VIII томе серии „Священные книги и ранняя литература Востока“. „К несчастью, - продолжал он, - у многих западных читателей сложилось представление об Омаре скорее как об эротическом поэте-язычнике, пьянице, все интересы которого заключались в вине и земных удовольствиях. Это — типичная ошибка, допускаемая по отношению к суфизму в целом. Запад отстаивал свое право судить о творчестве Омара сообразно своей точке зрения. Однако если мы хотим хоть в какой-то степени понять Восток, то должны постараться увидеть творения Хайяма глазами восточного читателя. Многие жители Запада бывают удивлены, когда узнают, что в самой Персии вообще не задаются вопросом о том, кок следует воспринимать стихи Хайяма и какой глубокий духовный смысл в них кроется. Он просто считается великим религиозным поэтом“.
„Куда же тогда девать все пламенные строки (Хайяма) , восхваляющие вино и любовь? — вопрошает профессор Хорн. — Они представляют собой просто отточенные суфийские метафоры; под вином подразумевается радость духа, а под любовью — восторженная преданность Божеству… “
„Свое знание Омар скорее скрывал, нежели выставлял напоказ. То, что этот человек считается на Западе праздным гулякой — абсурд. Подобная мудрость в сочетании с такой поверхностностью восприятия являют внутреннее противоречие“
10 апреля 1912 года новый лайнер «Титаник» отправился в свой первый рейс из Саутгемптона в Нью-Йорк. Среди обычных грузов на его борту находился бесценный манускрипт «Рубайята» Омара Хайяма

никакого, несколько миллионеров