Что значит "отключить передачу данных" на смартфоне?

"Отключить передачу данных" - означает отключить EDGE и 3G, за трафик через которые оператор деньги списывает. Wi-Fi штука вообще отдельная и здесь не при чем.

Прежде чем покупать смартфон, нужно изучить что такое Андроид и с чем его едят. Если у тебя уже с первых дней возникают ТАКИЕ вопросы, то я тебе очень сочувствую.
ОТКЛЮЧИТЬ ПЕРЕДАЧУ ДАННЫХ означает отключить ИНТЕРНЕТ.

почитайте инструкцию может это блютуз

Это означает много: синхранизация контактов, фото и прочих примудростей которые указала ты или стоят по умолчанию.
Обновление программ и приложений, если указано автоматом.
Андроид смартфон это апарат работающий для себя с интернетом, можно конечно все отключить.
Но вот пример: ваш дом был 12,а переименовали в 22,для этого и есть обновления, или появилось кафе за углом.
Билеты по пдд так же обновляются, и многое другое.
Не забудь подключить интернет безлимитку, а то влетишь по полной.

"трафик данных" отключить передачу данных, если не отключишь - накопистя 2GB+ качки и снимут 300р.
WiFi - тут не причём, он абсолютно бесплатен - трафик по вай ваю - не щитается! Понятно?
"будут ли обновляться автоматически приложения" Да!

Объясню кратко, чтобы многие из Вас не попались на этой уловке провайдера. В вашем смартфоне 2 сим карты к примеру МТС и Мегафон, выбор симкарт автоматический. Wifi-это отдельная тема и раздача согласно вашего тарифного интернет плана. Как бы вы в личном кабинете не отключали услуги-это не спасает ситуацию. Скажем согласно тарифного плана оператора МТС при балансе 200р. вы пользуетесь интернет передачей данных, но включив передачу данных на Мегафоне вы увидите списание в 5 раз больше. По этому решать вам отключить передачу данных или выбрать оператора с более дешёвым тарифным планом. На примере знакомой скажу, что находясь в квартире при раздаче Wifi с роутера она считала, что интернет бесплатный. При этом была включена передача данных Мегафон, как результат 1600р за 4 часа работы смартфона улетели с баланса. Будьте внимательны с настройками.

Насколько я понимаю, в данном случае под этим понимается именно мобильный интернет или то, что у вас сейчас стоит как активная точка доступа. Вифи обычно подключается и отключается отдельной кнопкой. Этот интернет будет кушать ваши денежки согласно тарифам вашего оператора, так что по возможности лучше пользоваться вифи, обновления он качает и обновляет

Это значит не будет обмена данными яз сотовую сеть оператора. Приложения не смогут обновлятся погода и прочее в мнет не выйдешь. А вот рация трагик данных действительно странная статистика сколько передано-получено

Отключить передачу данных - отключить мобильный интернет, трафик идет по мобильному, если отключено - не должно

Может подразумевается постояннное обновление приложений (без уведомления тебя)
Или "счётчик" всех переданных/принятых данных
(у меня самой Айфон (бесплатно достался) столько непонятного)

Я сам недавно по этой теме чуть на деньги не влетел, только вовремя прочухал что за две минуты работы смартфона с передачей данных со счёта улетело 200 рублей. А сотовые операторы про это не информируют, а люди узнают об этом когда на балансе большой минус на несколько тысяч. Будьте внимательны и сразу отключайте эту функцию.