Можно ли на iPad/iPhone скачать что-то с YouTube, чтобы смотреть потом заграницей оффлайном (не используя роуминг)

Как загрузить видео с YouTube на iPhone или iPad.

Итак, забудем о возможности использования универсальных загрузчиков, поскольку рано или поздно они становятся недоступными в App Store, а воспользуемся способом, который Apple прикрыть никак не сможет.
Нам понадобится учетная запись популярного облачного сервиса Dropbox и соответствующее мобильное приложение из App Store Dropbox. Все потому, что операционная система iOS допускает установку расширения данного сервиса в меню «Поделиться» браузера Safari.

1. Открываем клиент YouTube и находим требуемое видео.
2. Тапнув по стрелке Share, выберите пункт «Скопировать ссылку».
3. Откройте браузер Safari и введите адрес сервиса Savefrom.net. Данный сервис является проверенным способом загрузки видео и безотказно работает более 5 лет.
4. В открывшемся окне вставьте ссылку и тапните по синей стрелке.
5. Как только сгенерируется ссылка на видео, нажмите Скачать (при желании, можно выбрать качество).
6. Safari тут же откроет страницу с интересующем вас видео в отдельном окне. Вызовите меню Поделиться (стрелка на прямоугольнике по центру браузера) и выберите пункт Сохранить в Dropbox.
7. При необходимости, укажите имя файла (особенно актуально для видео, заголовок которых выполнен на русском языке) и нажмите Сохранить.
8. Дождитесь окончания процесса сохранения и загрузки, после чего откройте приложение Dropbox.
9. Загрузка из браузера Safari осуществляется в корень вашего облачного каталога Dropbox. Найдите загруженное видео, тапните по стрелке, указывающий на дополнительное меню и выберите пункт Доступ в авт. режиме.
10. На вкладке Авт. режим вы можете наблюдать за прогрессом загрузки видео на iPhone. После окончания процесса видео будет доступно при отсутствии подключения к интернету из приложения Dropbox.

Данный способ загрузки видео с YouTube удобен сразу по нескольким пунктам. Во-первых, Apple не запретит загрузку видео, поскольку все операции выполняются в приложении, которое, по сути, не имеет отношения к видеохостингу, Во-вторых, все загруженные видео будут доступны в вашем личном облачном пространстве с любых устройств. Наконец, все это абсолютно бесплатно. с

Например https://itunes.apple.com/ru/artist/richard-paterson/id1042518481?mt=8 :)))