Обновления прошивки и обновление системы через google play разные вещи?

Да, обновления прошивки и обновление приложений через Google Play - это разные вещи.

Обновление прошивки - это процесс, при котором обновляется операционная система устройства. Обычно прошивка включает в себя исправления ошибок, улучшения производительности и новые функции. Обновления прошивки выпускаются производителями устройств, такими как Samsung, Huawei, Google и др. Они могут содержать обновления безопасности, исправления ошибок и другие улучшения для операционной системы.

Обновление через Google Play - это процесс, при котором обновляются приложения на вашем устройстве, которые были установлены из магазина приложений Google Play. Когда разработчики выпускают новые версии приложений, они могут содержать исправления ошибок, новые функции и улучшения производительности. Обновления приложений обычно выпускаются независимо от обновлений прошивки и могут быть установлены через магазин приложений на вашем устройстве.

В вашем случае, патч безопасности июньского месяца указывает на то, что ваша операционная система обновлена в части безопасности до июня. Однако, обновление через Google Play, которое вы видите, может быть обновлением конкретного приложения или приложений, которые требуют обновления или включают исправления ошибок после июня. Обновления приложений и обновления прошивки могут выпускаться независимо друг от друга.

Для обновления патча безопасности июля вам может потребоваться обновление прошивки устройства, которое выпускается производителем вашего устройства.

через гуглоплей система не обновляется

и разница - радикальная

Гугол- это браузер, а прошивка телефона это операционная система телефона, сам телефон.)