Музыка

Народ помогите с переводом песни коллектива The roots

The Roots - Birthday Girl - вот эта песня. ниже текст. или хотя бы приблизительно. Заранее спасибо!! !

[Chorus: Patrick Stump]
What is it we wanna doooo..
now that I'm allowed to be alone with you?
Bir-thday girl, it's your birthday
Wherever you wanna go
Now you're old enough to go and see the "R"-rated show, now
"R"-rated show

[Black Thought]
Yo, she said she was a magazine editor named, Janine
Backstage in high-heels and painted-on, jeans
Probably had the most, devious eyes I'd ever sene
Told me she was twenty-two, she was only seventeen
She had sum'hin to hide she snuck in from out-side
and got, everybody gassed like the car I, drive
With all that grown-lady ass and my far-out, vibe
She said she came to see them Roots boys +Fall-Out+ live, but listen...

[Chorus w/ ad-libs]

[Black Thought]
You see the girls look good, but they brains not ready
I talk to a woman, her mind is mo', steady
Probably sum'hin in the way they designed, that's mo' steady
I just let you inside 'cause the line so, heavy
But I shoulda know, better 'cause now I feel like America's
underbelly R. Kelly gutter smut peddlers
Internet predators, chat-room irregulars
This not my twist, you tryna send me to the therapist, miss

[Chorus w/ ad-libs]

[Black Thought]
Now, she told me cheddar cheese grits, two tomato fried fish
'Cause she heard it's my dish, tryna be my sidekick
All the people all around thinkin she was my chick
Sayin, "Damn, the girl thick, but she ain't no twenty-six"
Lookin at me like I'm up to sum'him on the funny tip
Like I ever really been the one to try the honey drip
It's your birthday so let me know the gift you wanna get
In fact, blow out the candles on the cake and make a wish for me

[Patrick Stump]
They can't really seem to look away
so they try, asking her to stay
Fake I.D., you won't get turned away!
You look, lovely toniiiight...
Now you're old enough to buy a gun
So many better ways of having fun
Right now I can only think of one...
You look lovely toniiiight...
[Хор: Патрик Стамп]
Что является этим, мы хотим сделать. .
теперь, когда мне разрешают быть одним с Вами?
Девочка дня рождения, это - Ваш день рождения
Везде, где Вы хотите пойти
Теперь Вы достаточно стары, чтобы навестить "R" - оцененный показ, теперь
"R" - номинальный показ

[Черная Мысль]
Эй, она сказала, что она была названным редактором журнала, Janine
За кулисами в высоких каблуках и нарисованный - на, джинсы
Вероятно имел наиболее, окольные глаза, я когда-либо буду sene
Сказанный меня ей было двадцать два года, она была только семнадцатью
У нее был sum'hin, чтобы скрыться, она кралась в от внешней стороны
и добрался, все gassed как автомобиль я, двигатель
Со всем, что задница р-леди и мое далекое, vibe
Она сказала, что она приехала, чтобы видеть их мальчики Корней +Fall-Out + живой, но слушать.. .

[Хор w/импровизирует]

[Черная Мысль]
Вы видите, что девочки выглядят хорошими, но они мозги, не готовые
Я говорю с женщиной, ее ум - mo', стабилизироваться
Вероятно sum'hin в способе, которым они проектировали, это - mo', устойчивый
Я только позволяю Вам в, 'вызывают линию так, тяжелый
Но я, которого shoulda знают, лучше 'причина теперь, я чувствую себя подобно Америке
низ живота коробейники грязи сточной канавы Р. Келли
Интернет-хищники, нерегулярные войска комнаты для дискуссий
Это не мое завихрение, Вы tryna посылают меня врачу, мисс

[Хор w/импровизирует]

[Черная Мысль]
Теперь, она сказала мне пески сыра чеддера, два помидора пожаренная рыба
'Причина, она услышала, что это - мое блюдо, tryna быть моим корешем
Все люди все вокруг симпозиума она была моим птенцом
Sayin, "Проклятый, толстая девочка, но она не двадцать шесть"
Lookin во мне как я до sum'him на забавном наконечнике
Как я когда-либо действительно тот, чтобы попробовать каплю меда
Это - Ваш день рождения, таким образом сообщает мне подарок, Вы хотите добраться
Фактически, сдуйте свечи на пироге и сделайте желание меня

[Патрик Стамп]
Они, может действительно казаться, не отводят взгляд
таким образом они пробуют, прося, чтобы она осталась
Поддельный I.D., Вы не отклонить!
Вы смотрите, прекрасный toniiiight...
Теперь Вы достаточно стары, чтобы купить оружие
Очень много лучших способов весело провести время
Прямо сейчас я могу только думать о том.. .
Вы смотрите прекрасный toniiiight...
Асем Сансызбай
Асем Сансызбай
279
Лучший ответ