Музыка

помогите найти перевод песни ...

Arash - Pure love you can помогите найти перевод песни.уже замучался искать в поиске.ничего не выходит.может потому что я с телефона.заранее спасибо.и если не сложно напишите источник.очень интересно где нашелся этот перевод.
ARASH PURE LOVE YOU CAN LYRICS

you are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

mikham to vaghty khaby
kenareh to beshinam
ageh yeh vaght khabam bord
baz khabeh toro bebinam

atreh nafashayeh to
beh tanam bepicheh
kash bedoony
keh zendegy bito hicheh

this was just meant to be
you are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

i know you are more afraid
then i’ll say i will wait
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

mikham tane ghashangeto
to baghalam begiram
begam ageh nabashi
karam tamoomeo
bedooneh to mimiram

mikham labato roo labam
bezary ta hamisheh
begam keh zendegy digeh
bedooneh to nemisheh

this was just meant to be
you are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

i know you are more afraid
then i’ll say i will wait
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love

to nistio ta abad
bito delam migireh
amma zamooneh migeh
keh digeh kheili direh

this was just meant to be
you are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love
ba ra la la la la ba la la la
the moon smells it all
ba ra la la la la ba la la la
Это на инглише, на рашн нет, сейчас добвлю гугловский перевод, и ссылку. Вы возвращается ко мне
Дело, это чистой любви
Дело, это чистой любви

mikham к vaghty khaby
kenareh к beshinam
ageh Yeh vaght khabam Борд
Баз khabeh Торо bebinam

atreh nafashayeh к
Бех tanam bepicheh
Каш bedoony
KEH zendegy bito hicheh

это было просто, чтобы быть
Вы возвращается ко мне
Дело, это чистой любви
Дело, это чистой любви

Я знаю, вы больше бояться
тогда я скажу, я буду ждать
Дело, это чистой любви
Дело, это чистой любви

mikham ТАНХ ghashangeto
к baghalam begiram
begam ageh nabashi
Кара tamoomeo
bedooneh к mimiram

mikham labato Роо labam
bezary та hamisheh
begam KEH zendegy digeh
bedooneh к nemisheh

это было просто, чтобы быть
Вы возвращается ко мне
Дело, это чистой любви
Дело, это чистой любви

Я знаю, вы больше бояться
тогда я скажу, я буду ждать
Дело, это чистой любви
Дело, это чистой любви

ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
луна пахнет все это
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
Ведь это чистой любви
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
луна пахнет все это
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
Ведь это чистой любви

к nistio TA-Абад
bito делам migireh
Амму zamooneh migeh
KEH digeh kheili direh

это было просто, чтобы быть
Вы возвращается ко мне
Дело, это чистой любви
Дело, это чистой любви
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
луна пахнет все это
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
Ведь это чистой любви
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
луна пахнет все это
ба-ла-ла ра-ла-ла-ба-ла-ла-ла
Хрень какая то, как будто поёт на разных языках.
Александр Мамыкин
Александр Мамыкин
20 797
Лучший ответ
там он поёт на английском и на арабском!