Шансон vs. Блатняк

Шансонье - это певец во Франции. У нас кем-то принято считать тюремную и блатную лирику шансоном.

ну ненаю.. .
если ваш товарищ уважает именно шансон - предложите ему шарля азнавура, мирей матье и ива монтана
во смеху-то будет XD
без стеба - это и есть настоящие шансонье, они пели свой шансон во французских кабаре - что может быть более характерным? =))

Я разницы не вижу между блятняком и шансоном

Русский шансон - это блатные песни
А вообще то шансон - это французские песни
Азнавур, Матье, Дассен, Каас, Пиаф...

Типичный предствитель шансона (вообще по-французки это всего лишь песня) — Шарль Азнавур. А понятие русский шансон впервые появилось на выущенных во Франции пластинках… Владимира Высоцкого. К шансону можно отнести: Трофим, Стас Михайлов, Круг, Северный, Новиков, Кучини др.
А блатняк — это песни о ворах, бандитах, зоне, да и то не все… затруднюсь сказать точно, но, наверно, нужно воспевание такой жизни, любование ей и музыка в стиле “одна палка, два струна, я хозяин вся страна”; Рябов, Жданов, Березинский, Назарова, Кленов, Немец, Лесоповал, Розенбаум

В переводе с французского слово шансон означает "Городская песня". Из французов этот жанр представляют Шарль Азнавур, Ив Монтан, Эдит Пиаф.. . Наши шансонье: Розенбаум, митяев, Трофим. Поют песни о родине, любви. А вот блатняк - это про бандосов, тюрьму и т. п.

ну и засунь ему туда-трофима, разенбаума, митяева, ну и шафутинского из лирики что нибудь

ну ненаю.. .
если ваш товарищ уважает именно шансон - предложите ему шарля азнавура, мирей матье и ива монтана
во смеху-то будет XD

по моему дак одно и тоже!!

разные тапа репертуары

Шансон.. такт эт французкий жанр! в нё паёться о любви о жизни.. и. т. д! А вот блотняк эт где поют о бандюках.. о тюряге... о уличной жизни.. т. д! =)

Для меня Блатняк это- Гоп стоп снимай зараза. Не повторяю я мадам два раза. Отдайте кошелечик крокодилий. Чтоб не тюкнул вас по кумполу мурзила (Беломорканал) т. е. ближе к хулиганской расп.. яйской теме, а шансон ближе к лирике. ИМХО

Разница вот в чем: БЛАТНЯК: Выехал земой на белом мерене, вышла из тюряги детвораааааа, а я все еду, блин, на мерене.. .
Шансон: Пахнет сосновою смолой, и скошенной травой, клин журавлей над головой и значит мы живы!...