Как называется композиция Депеш Мод, которую исполняет Мартин и обычно на концертах публика подпивает ооо... оооо... ооо.

Когда дело касается "Depeche Mode", нужно очень осторожно оперировать понятием "обычно". В качестве основного вокалиста Мартин Гор записал за всё время два с половиной десятка песен, к наиболее исполняемым они относятся с большой натяжкой, предназначенное для Дейвида Гаана сам исполнял довольно редко, а композиций, в которых можно подпевать "ооо" (или что-то в этом роде) , среди них наберётся не больше двух.

"Leave In Silence" была "похоронена" лет на двадцать и вытащена на свет Божий во время Touring the Angel в 2005 - 2006 гг. , (видео на You Tube, прямая ссылка) , к самым исполняемым явно не относится, но на концертных выступлениях наиболее преданные поклонники группы способны подхватить и спеть хором что угодно, в том числе и эту песню.

"Waiting For The Night" исполняется гораздо чаще. Основным вокалистом считается Дейв, но фактически песня исполняется дуэтом. И в альбомной версии, и во время во время Exciter Tour 2001 г. песня завершалась небольшим вокализом (теми самыми "ооо"), который всегда исполнял Мартин. В концертных записях, сделанных в Париже 9 и 10 октября 2001 г. , видно, что во время вокализа Дейв покидал сцену, Мартин оставался один и исполнял вокализ вместе с публикой, а затем пел другую песню
http://www.youtube.com/watch?v=M9E1Ln4p7ts Waiting For The Night - Sister Of Night
http://www.youtube.com/watch?v=zxfG4JUYrZI (примерно на 40 минуте) Waiting For The Night - It Doesn't Matter Two
На других концертах исполнялись: The Bottom Line либо Surrender, Dressed in Black, Condemnation, Judas, Somebody, а затем следовала (так же в исполнении Мартина Гора) Breathe.

Если Вы смотрели эпизоды данных выступлений где-нибудь в Интернете, то у Вас могло сложиться впечатление, что вокализ, заключающий "Waiting For The Night", относится к следующей песне, исполняемой М. Гором, а это не так.

Статистические данные по концертным выступлениям Depeche Mode (и других исполнителей) можно посмотреть здесь. В данном случае выбрана опция частотности исполнения определённых песен, но можно выбрать и количество выступлений в определённом городе, и количество концертов каждого тура, и плейлист каждого выступления, и ещё очень много других данных.

По этому описанию любой, знакомый с творчеством ДМ, легко и безошибочно узнает Home (с альбома Ultra 1997 г.)
Ваш Кэп.