Вальс из балета "Маскарад" а обработке Арама Хачатуряна - кто изначальный автор вальса ?

Давайте по порядку.
Сначала Арам Хачатурян написал музыку к драме "Маскарад", которую ставил театр Вахтангова к 100-летию Лермонтова в 1941 году.
Спектакль сошел со сцены, а музыка осталась, потому что сам Хачатурян из музыки к драме (заново он ничего не писал) создал сюиту, в которую вошло пять номеров - вальс, ноктюрн, мазурка, романс и галоп.
В свою очередь Эдгар Оганесян (ученик Хачатуряна) сделал оркестровку музыки Хачатуряна и создал партитуру балета "Маскарад".
Композитор вальса - АРАМ ХАЧАТУРЯН.
Ну, и куда же без копипаста, мы же не отсебятину пишем, а ссылаемся на определенные источники. )
Вот, что писал сам Хачатурян о процессе создания вальса к драме "Маскарад":

"Мне глубоко запали в душу слова Лермонтова, вложенные им в уста Нины, когда, вернувшись с рокового бала, она вспоминает:

Как новый вальс хорош! в каком-то упоеньи
Кружилася быстрей — и чудное стремленье
Меня и мысль мою невольно мчало вдаль,
И сердце сжалося: не то, чтобы печаль,
Не то, чтоб радость...

именно Вальс доставил мне больше всего хлопот при сочинении музыки к "Маскараду". Я бесконечно повторял лермонтовские слова и не мог найти темы, которая была бы, по собственному моему представлению, и "новой", и "хорошей", иными словами, достойной... Я буквально потерял покой, едва ли не бредил вальсом.
В то время я позировал для портрета художнице Евгении Владимировне Пастернак. И вот в один из сеансов я неожиданно "услышал" тему, ставшую второй темой будущего моего Вальса. Могу ли я объяснить, как она родилась во мне? Вряд ли..."
Почитать, послушать:
http://belcanto.ru/khachaturian_masquerade.html
http://avitas.ru/article.php?n=66&a=17
http://classic-online.ru/ru/production/6133
*
Надеюсь, что теперь вы разобрались. )

Как понять "в обработке"? Он же композитор, а не аранжировщик.

Композитор Арам Хачатурян никогда не сочинял балет «Маскарад». В 1941 году он написал музыку к ставшему знаменитым одноимённому спектаклю Театра им. Е. Вахтангова, а через два года переработал её в оркестровую сюиту, получившую заслуженное признание.