Музыка
Напишите ваши любимые строчки из песен)
Никто не должен видеть, что ты болен и устал ...Есть только миг между прошлым и будущим-именно он называется жизнь... Не пытайся снова вернуть назад того кого однажды отпустил ...
Вишенка .
Спасибо !
Вся песня любимая, какую-то строчку выделить не могу.
Ни завтра, ни сегодня — никогда.
Так выпало, и с этим не поспоришь.
Меняются чужие города,
А я хочу обнять тебя всего лишь.
Подумать только, надо же, смешно,
Как мир осиротел без человека.
Ещё вчера транжирили тепло,
Теперь в домах скрываемся от снега.
Ещё вчера твой номер отвечал,
На том конце молчали, но с надеждой.
Я нашей встречи долго ожидал
И верил, что увидимся, конечно.
И уходили письма и снега,
И птицы улетали без возврата.
Я так спешил к тебе издалека,
Ведь мы же поклялись с тобой когда-то,
Что друг за друга сможем постоять,
Что слово — не разменная монета,
Что дружбы нашей истинной печать
Останется в сердцах частицей света.
Я опоздал, не спас и не укрыл,
Хотя от смерти вряд ли есть спасение,
На землю просто сверху положил
Печальное мое стихотворение,
Где может быть успел не все сказать,
Ведь горсти слов здесь оказалось мало.
Я будто больше жизни потерял,
В тот самый день когда тебя не стало.
Ни завтра, ни сегодня — никогда.
Так выпало, и с этим не поспоришь.
Меняются чужие города,
А я хочу обнять тебя всего лишь.
Подумать только, надо же, смешно,
Как мир осиротел без человека.
Ещё вчера транжирили тепло,
Теперь в домах скрываемся от снега.
Ещё вчера твой номер отвечал,
На том конце молчали, но с надеждой.
Я нашей встречи долго ожидал
И верил, что увидимся, конечно.
И уходили письма и снега,
И птицы улетали без возврата.
Я так спешил к тебе издалека,
Ведь мы же поклялись с тобой когда-то,
Что друг за друга сможем постоять,
Что слово — не разменная монета,
Что дружбы нашей истинной печать
Останется в сердцах частицей света.
Я опоздал, не спас и не укрыл,
Хотя от смерти вряд ли есть спасение,
На землю просто сверху положил
Печальное мое стихотворение,
Где может быть успел не все сказать,
Ведь горсти слов здесь оказалось мало.
Я будто больше жизни потерял,
В тот самый день когда тебя не стало.
I've been, for some time
Looking for someone
I need to know now
Please tell me who I am
I've been, for some time
Looking for someone
I need to know now
Please tell me who I am
Looking for someone
I need to know now
Please tell me who I am
I've been, for some time
Looking for someone
I need to know now
Please tell me who I am
Танцующие Эвридики (Tanczace Eurydyki) перевод Франк Де Сауза
Вечер в старой таверне
Миф на стенах рисует
Словно ангелы в небе,
Эвридика танцует.
Не торопит заря
Златокудрую фею
И любовью горя,
Плачет лира Орфея.
Звезды вечные сияют
В кружевах волшебной ночи
Лунный свет дрожит в тунике,
Обнимая гибкий стан.
Под мостом ручей качает
Звезд серебряные блики
Эвридика, Эвридика
Я твоим Орфеем стал.
Чьи глаза сулят усладу? Эвридики… Эвридики…
Чьи уста улыбкой манят? Эвридики… Эвридики…
Но взойдет над миром Эос,
И распустит пряжу ночи,
Обратится кошкой черной
Лунной ночи волшебство.
Ветер листья срывает
Щиплет струны деревьев
Это кроны рыдают
Или песня Орфея?
Славит дня пробужденье
Птиц веселое пенье.
Ищет где бы укрыться
Черной кошкой ночь…
Стали вновь светлее тени,
Над рекой рассвет багряный,
В старой маленькой таверне
Солнце новый день позвал
Ветер утренний осенний,
Расшалился, будто пьяный,
Кружева чудесной сени
В паутину разорвал.
Чьи глаза сулили счастье? Эвридики… Эвридики…
Чьи уста любовь дарили? Эвридики… Эвридики…
Ветер шарил в переулках,
Заблудившись, словно пьяный.
Черной кошкой мрак волшебный
В уголке таверны спал.
Вечер в старой таверне
Миф на стенах рисует
Словно ангелы в небе,
Эвридика танцует.
Не торопит заря
Златокудрую фею
И любовью горя,
Плачет лира Орфея.
Звезды вечные сияют
В кружевах волшебной ночи
Лунный свет дрожит в тунике,
Обнимая гибкий стан.
Под мостом ручей качает
Звезд серебряные блики
Эвридика, Эвридика
Я твоим Орфеем стал.
Чьи глаза сулят усладу? Эвридики… Эвридики…
Чьи уста улыбкой манят? Эвридики… Эвридики…
Но взойдет над миром Эос,
И распустит пряжу ночи,
Обратится кошкой черной
Лунной ночи волшебство.
Ветер листья срывает
Щиплет струны деревьев
Это кроны рыдают
Или песня Орфея?
Славит дня пробужденье
Птиц веселое пенье.
Ищет где бы укрыться
Черной кошкой ночь…
Стали вновь светлее тени,
Над рекой рассвет багряный,
В старой маленькой таверне
Солнце новый день позвал
Ветер утренний осенний,
Расшалился, будто пьяный,
Кружева чудесной сени
В паутину разорвал.
Чьи глаза сулили счастье? Эвридики… Эвридики…
Чьи уста любовь дарили? Эвридики… Эвридики…
Ветер шарил в переулках,
Заблудившись, словно пьяный.
Черной кошкой мрак волшебный
В уголке таверны спал.
А это ведь сложный вопрос) Лично мне трудно ответить, сложно оторвать текст от голоса и мелодии, вот например, я обожаю эту песню, но чистый текст кажется неполным, урезанным, хотя песня чудесная... Это полный текст, вырвать из него строки я не смогла, это кажется совсем неправильным. Это Янка Дягилева песня "По трамвайным рельсам"
А мы пойдем с тобою погуляем по трамвайным рельсам,
Посидим на трубах у начала кольцевой дороги.
Нашим теплым ветром будет черный дым с трубы завода,
Путеводною звездою будет жёлтая тарелка светофора.
Если нам удастся, мы до ночи не вернемся в клетку.
Мы должны уметь за две секунды зарываться в землю,
Чтоб остаться там лежать, когда по нам поедут серые машины,
Увозя с собою тех, кто не умел и не хотел в грязи валяться.
Если мы успеем, мы продолжим путь ползком по шпалам.
Ты увидишь небо, я увижу землю на твоих подошвах.
Надо будет сжечь в печи одежду, если мы вернемся.
Если нас не встретят на пороге синие фуражки.
Если встретят, ты молчи, что мы гуляли по трамвайным рельсам -
Это первый признак преступления или шизофрении,
А с портрета будет улыбаться нам Железный Феликс.
Это будет очень долго, это будет очень справедливым
Наказанием за то, что мы гуляли по трамвайным рельсам.
Справедливым наказаньем за прогулки по трамвайным рельсам.
Нас убьют за то, что мы гуляли по трамвайным рельсам,
Нас убьют за то, что мы с тобой гуляли по трамвайным рельсам...
А мы пойдем с тобою погуляем по трамвайным рельсам,
Посидим на трубах у начала кольцевой дороги.
Нашим теплым ветром будет черный дым с трубы завода,
Путеводною звездою будет жёлтая тарелка светофора.
Если нам удастся, мы до ночи не вернемся в клетку.
Мы должны уметь за две секунды зарываться в землю,
Чтоб остаться там лежать, когда по нам поедут серые машины,
Увозя с собою тех, кто не умел и не хотел в грязи валяться.
Если мы успеем, мы продолжим путь ползком по шпалам.
Ты увидишь небо, я увижу землю на твоих подошвах.
Надо будет сжечь в печи одежду, если мы вернемся.
Если нас не встретят на пороге синие фуражки.
Если встретят, ты молчи, что мы гуляли по трамвайным рельсам -
Это первый признак преступления или шизофрении,
А с портрета будет улыбаться нам Железный Феликс.
Это будет очень долго, это будет очень справедливым
Наказанием за то, что мы гуляли по трамвайным рельсам.
Справедливым наказаньем за прогулки по трамвайным рельсам.
Нас убьют за то, что мы гуляли по трамвайным рельсам,
Нас убьют за то, что мы с тобой гуляли по трамвайным рельсам...
Ты должен быть сильным... иначе зачем тебе жить?!
The Beatles
The Fool On The Hill
Чудак на холме* (перевод Ирина Емец)
Day after day, alone on a hill,
День за днём, одинокий чудак на холме,
The man with the foolish grin is keeping perfectly still
Улыбаясь так странно, стоит неподвижно.
But nobody wants to know him,
Не хотят люди знаться с такими нигде.
They can see that he's just a fool,
Они думают, что не совсем он в себе.
And he never gives an answer,
Отвечать им он просто считает излишним.
But the fool on the hill,
А чудак на холме
Sees the sun going down,
Видит с солнцем разлуку.
And the eyes in his head,
Перед внутренним взором
See the world spinning 'round.
Мир плывёт, как по кругу.
Well on the way, head in a cloud,
Знает путь, но витает всегда в облаках,
The man of a thousand voices talking perfectly loud
В голове его тысячи громких звучаний,
But nobody ever hears him,
Но не слышат порой люди, чувствуя страх,
Or the sound he appears to make,
Его речи ничто не затронут в умах,
And he never seems to notice,
The Fool On The Hill
Чудак на холме* (перевод Ирина Емец)
Day after day, alone on a hill,
День за днём, одинокий чудак на холме,
The man with the foolish grin is keeping perfectly still
Улыбаясь так странно, стоит неподвижно.
But nobody wants to know him,
Не хотят люди знаться с такими нигде.
They can see that he's just a fool,
Они думают, что не совсем он в себе.
And he never gives an answer,
Отвечать им он просто считает излишним.
But the fool on the hill,
А чудак на холме
Sees the sun going down,
Видит с солнцем разлуку.
And the eyes in his head,
Перед внутренним взором
See the world spinning 'round.
Мир плывёт, как по кругу.
Well on the way, head in a cloud,
Знает путь, но витает всегда в облаках,
The man of a thousand voices talking perfectly loud
В голове его тысячи громких звучаний,
But nobody ever hears him,
Но не слышат порой люди, чувствуя страх,
Or the sound he appears to make,
Его речи ничто не затронут в умах,
And he never seems to notice,
Pink Floyd
Comfortably Numb:
Hello.
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?
Come on, now.
I hear you're feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.
Relax.
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can't explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.
Ok.
Just a little pinprick. [ping]
There'll be no more --aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.
Can you stand up?
I do believe it's working. Good.
That'll keep you going for the show.
Come on it's time to go.
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.
Comfortably Numb:
Hello.
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone home?
Come on, now.
I hear you're feeling down.
Well I can ease your pain,
Get you on your feet again.
Relax.
I need some information first.
Just the basic facts:
Can you show me where it hurts?
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I had a fever.
My hands felt just like two balloons.
Now I got that feeling once again.
I can't explain, you would not understand.
This is not how I am.
I have become comfortably numb.
Ok.
Just a little pinprick. [ping]
There'll be no more --aaaaaahhhhh!
But you may feel a little sick.
Can you stand up?
I do believe it's working. Good.
That'll keep you going for the show.
Come on it's time to go.
There is no pain, you are receding.
A distant ship's smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear what you're sayin'.
When I was a child I caught a fleeting glimpse,
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone.
I cannot put my finger on it now.
The child is grown, the dream is gone.
I have become comfortably numb.
Фанатазер ты меня называла!
Сладкие конфеты минутных послаблений
нейтрализуют горечь несбывшихся надежд
нейтрализуют горечь несбывшихся надежд
Кирилл Полудень
Это что за песня ?)
ноубади фул, ноубади фул
акуленок я туруруру акуленок я туруруру я малыш
Скибиди вап па па
Дай мне свою тянку
Прокачу на Tokyo Drift
Её парень ноет
Но я слышу её крик
Прокачу на Tokyo Drift
Её парень ноет
Но я слышу её крик
Похожие вопросы
- какая Ваша любимая строчка в песне?..какая Ваша любимая песня?
- Напишите ваши любимые строчки песен про любовь!
- Ваши любимые песни группы Ленинград? Ваши любимые строчки из песен группы Ленинград ?
- А ваша любимая строчка в песне (не любом языке)
- А давайте споём! Напишите свои любимые строчки из песен!)
- Какие ваши любимые строчки из песен?
- Ваша любимая строчка из песен легендарного "Кино"...
- Ваши любимые строчки из песен?
- ваши любимые строчки из песен
- Ваши любимые строчки из песен?