Знаете ли примеры, когда солист одной группы переходил в другую, но не на место лидера коллектива, а какого-нибудь

Самый душераздирающий для меня пример: Райнер Ландферманн из вокалиста группы Bethlehem [лучшего их альбома, причём!] переквалифицировался в басиста группы Pavor. Вернее, он и до этого им был, но как-то вот не особо прославился в этой ипостаси. Не, ну он там изредка на бэк-вокале что-то позволял себе в микрофон изобразить при записи пары релизов, но это так, мелочи. Ещё, правда, он выпустил в прошлом году альбом в статусе ван-мэн-бэнда, под собственным именем. Но это не то, совсем не то, что было на благословенном Bethlehem - Dictius Te Necare и их же минике 2004 года с кавером всех времён и народов на Iron Maiden.

https://www.youtube.com/watch?v=7mYsf2lTGas
Bethlehem - Wo Adlers Wagen (Iron Maiden 's Where Eagles Dare cover)
Райнер Ландферманн на вокале.

https://pavor.bandcamp.com/track/pavor
Pavor - Pavor
А здесь он на басу.

... наверное, справедливости ради надо заметить, что лидером Bethlehem он не был, они вокалистов меняли от релиза к релизу, но альбом Bethlehem - Dictius Te Necare стал культовым [породив массу подражателей, а Ландферманн вошёл в топ лучших экстрим-вокалистов]. Так что, наверное, у меня не совсем строго в нужном направлении вектора пример :/

Так чтобы прям переходил навсегда и отрекался от своей - нет. Но есть несколько примеров, когда приходил гостем в другом качестве. Естественно, что и в этом качестве он должен был себя хорошо зарекомендовать, иначе кто бы его взял? Вспоминается John Mitchell, который в Арене никогда не пел, а во всех остальных группах поёт, и очень хорошо причём. Других не помню, но точно они есть.

Солист Jane Air в Little Big кривляется

Например, Боз Баррел, вокалист Кинг Кримзон. Чел, которому аккомпанировали Пёплы в начале своей карьеры, стал басистом в Бэд Компани.
King Crimson - Islands https://www.youtube.com/watch?v=FPNjQ4JWr9U
Bad Company - Feel Like Makin Love https://www.youtube.com/watch?v=TeZqjZ_kvLY
Или Адриан Белью, тоже из Кинг Кримзон. Во время фрактализации группы и существования ПроеКктов, был чисто гитаристом или ударником. Ну, и у Заппы, Боуи, Жарра, Токинг Хэд на гитаре подыгрывал.
King Crimson - Frame By Frame https://www.youtube.com/watch?v=IpMyf9EJDFA
ProjeKct Two - Space Groove II https://www.youtube.com/watch?v=NxQkqJAetGc

Чаще всего, конечно, наоборот бывает. Например, басист Дио стал впоследствии довольно таки известным вокалистом.

Робот Спит из The Cure одно время стоял в углу и тихонько гитарастил у Siouxsie Sioux
https://www.youtube.com/watch?v=EYJOq6VnV2U