Обозначение темпа в музыке.

При обозначении метронома прямо рисуется та длительность, для которой указаны цифры. Разумеется, длительность при этом выбирается той же, которую имеют доли такта в данной пьесе. Если у нее в знаменателе размера четверти - то и темп указывается для четвертей. Если восьмые - то для восьмых. Но если, скажем, размер 6/8 и тем слишком быстрый, чтобы дирижировать руками по каждой доле, тогда дирижирование (и устный счет тоже) идет по относительно сильным долям, например, на 1 и 4ю восьмушку такта (как бы двудольный такт), или на 1, 3 и 5ю (как бы трехдольный такт). В этом случае и метроном указывается соответственно для "четверти с точкой" или просто для "четверти" соответственно. Короче говоря - все проистекает из контекста и содержания, лишь бы было УДОБНО понимать.

Что касается словесных обозначений, то у них НЕТ строгой корреляции с цифровыми. Слова передают ХАРАКТЕР музыки, а не цифру. Один и тот же темп "Presto" может означать "пять восьмушек в секунду" (если основное движение музыки именно восьмушками), а может и "двадцать", если основное движение - половинками. От контекста зависит смысл термина :-) Поэтому если нужна точность, то пиши обозначение метронома в цифрах. А если тебе важнее эмоция - то пиши словами, а выбор конкретного темпа - предоставь исполнителю с его личным темпераментом :-)