Чем уникально музыкальное звучание скрипки?

Тем, что у других инструментов своё звучание.

Тем же, чем и у любого другого инструмента - НЕПОХОЖЕСТЬЮ ни на что другое.

У каждого музыкального инструмента звучание уникально

тем и уникально, что скрипки, а не кларнета

скрипка обладает способностью воспроизводить кантилену (мелодию) почти также, как человеческий голос. По сути - скрипка это и есть улучшенный вариант голоса человека, певца. Есть такой чудесный рассказ у Гофмана "Советник Креспель".
Героиня новеллы, Антония, дочь старого советника, который в качестве хобби разбирает старые скрипки и делает новые. Она обладает удивительно красивым голосом, но пение её убивает в буквальном смысле. Она часто помогает отцу в работе, и вот однажды:

"Когда советник купил ту старинную скрипку, что после была погребена вместе с Антонией, и уж совсем было приготовился разымать ее, Антония бросила на него тоскливый взгляд, а потом тихо спросила умоляющим голосом: «И ее тоже?»
Советник и сам не мог теперь объяснить, какая неведомая сила побудила его оставить скрипку неразъятой и даже однажды заиграть на ней. Едва он извлек из нее первые звуки, как Антония воскликнула радостным голосом: «Ах, да ведь это же я! Я опять запела!» В самом деле, в серебристо-переливчатых звуках инструмента было что-то удивительное, необычное, они будто рождались в человеческой груди. Креспель был растроган до глубины души, он, видимо, стал играть еще вдохновеннее, еще прекраснее, и когда он в смелых виртуозных пассажах переходил с высоких тонов на низкие и обратно, Антония всплескивала руками, хлопала в ладоши и восторженно восклицала: «Ах, это я хорошо сделала! Это я хорошо сделала!»
С тех пор в их жизни воцарились безмятежность и покой. Часто она просила советника: «Я бы хотела немножко попеть, отец!» Креспель снимал тогда скрипку со стены и играл ее любимые песни, а она радовалась всем сердцем."

Есть конечно, и другие инструменты, близкие звучанию человеческого голоса. Например, гобой. Но вопрос ваш не о нем.

Скрипичный ансамбль каноничен 'бэк-вокалом', - в классике и особенно в эстраде. Послушайте 'ELO', их песню 'Stranger' ( начало второго куплета). Там скрипки, прозвучав всего 1 такт, придают каноничность всей песне. Скрипичный ансамбль - главный фон, 'лучи аудио-света', - 'Electric Light Orchestra'.
Подобный эффект пространственной каноничности есть и у духовых, например у ансамблевой группы валторн. Им достаточно несколькими нотами "позвать, по-охотничьи, - из-за леса" чтобы сразу создать эффект симфоничной каноничности и природного широкого ландшафтного пространства.
Найдите и послушайте 'симфонические' валторны. Это не трудно сегодня.

это струнный инструмент, который производит звук при помощи трения об них смычка