Знаете ли таких исполнителей, группы, которые...

У Fleetwood Mac было много стилей, у Steven Wilson, и вообще каждая 3-я группа попсеет до неузнаваемости (особенно ошеломительно это было у Genesis и ELP). Многие потом возвращаются к истокам, т. к. эту наигранность публика не принимает.
Есть ещё такое понятие, как сессионный музыкант, эти вообще играют то, что им скажут (всё равно они, конечно, сами выбирают, с кем работать). Например, из известных это Tony Levin, Gregg Bisonette.

К сожалению уже ушедший от нас Роберт Палмер .
Всё мог, от хард-рока до джаза, от регги до блюза
https://www.youtube.com/watch?v=0eQZyGVsSbs
https://www.youtube.com/watch?v=B1V2kiImdUY
https://www.youtube.com/watch?v=HBcq5EzBcmQ
https://www.youtube.com/watch?v=Yhqy_yscur4

Linkin Park раньше был. А так, почти все группы так или иначе эксперементируют с жанрами, звуком и прочим.

Celldweller
https://www.youtube.com/watch?v=rszEi81v6Ts
https://www.youtube.com/watch?v=bmlJx9Jgugk
https://www.youtube.com/watch?v=VZcHgM78JXE
https://www.youtube.com/watch?v=6i4x8PC25nY
https://www.youtube.com/watch?v=wMz9mbgNDyM
https://www.youtube.com/watch?v=y5yw3yMfP5E

"Celldweller - американский электронный рок- проект мульти-музыканта Клейтона . Песни Celldweller были использованы во многих фильмах, трейлерах к фильмам, телешоу и видеоиграх"
Так же стоит обратить внимание на все группы под его лейблом FiXT. Там и русских хватает. Я так про 3D Stas узнал.
https://www.youtube.com/watch?v=l9GRxfB-yMw
https://www.youtube.com/watch?v=4jFAbiSTOes
И про Paul Udarov
https://www.youtube.com/watch?v=cu4xr7S4Sqo
https://www.youtube.com/watch?v=iuv-VaWOiGs

Limp Bizkit, Linkin Park

"The Gathering", Линда.

Ricsardgir

Mike Patton

я недостаточно хорошо знакома с его творчеством, но пару примеров (возможно, и не самых удачных) навскидку
Dead Cross https://www.youtube.com/watch?v=IxaFJQo7TzU
Faith No More https://www.youtube.com/watch?v=ZG_k5CSYKhg
Fantômas https://www.youtube.com/watch?v=6F05CfhR6QQ
Tomahawk https://www.youtube.com/watch?v=zLcUCKF3sQo
Mr. Bungle https://www.youtube.com/watch?v=vjVWI7ctzG4
Выступления с John Zorn https://www.youtube.com/watch?v=zXRd8MNCFa0 и еще вот такое сольное https://www.youtube.com/watch?v=HiT_jdaUWe4
и тэ дэ и тэ пэ