it's bugging me
calling me
and twisting me around
yeah I'm endlessly
caving in
and turning inside out
because I want it now
I want it now
give me your heart and your soul
and I'm breaking out
I'm breaking out
that's when she'll lose control
yeah it's hurting me
morphing me
and forcing me to strive
to be endlessly
caving in
and dreaming of my love
because I want it now
I want it now
give me your heart and your soul
I'm not breaking down
I'm breaking out
that's when she'll lose control
and I want you now
I want you now
I feel my heart implode
and I'm breaking out
escaping now
feeling my faith grow old
Музыка
подскажите перевод песни Muse - Hysteria
Евгений Буденков
187
Истерика
Оно подслушивает меня,
Зовет меня
И кружится вокруг.. .
Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
Да, оно причиняет мне боль,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться
Быть бесконечно
В клетке
И мечтать о своей любви,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я пылаю,
Можно сбежать сейчас,
Чувствую, что моя вера умирает.. .
Оно подслушивает меня,
Зовет меня
И кружится вокруг.. .
Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
Да, оно причиняет мне боль,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться
Быть бесконечно
В клетке
И мечтать о своей любви,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я пылаю,
Можно сбежать сейчас,
Чувствую, что моя вера умирает.. .
Холодных Сергей
4 594
Истерия (перевод Lorely )
Оно подслушивает меня,
Зовет меня
И кружится вокруг.. .
Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
Да, оно причиняет мне боль,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться
Быть бесконечно
В клетке
И мечтать о своей любви,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я пылаю,
Можно сбежать сейчас,
Чувствую, что моя вера умирает.. .
Оно подслушивает меня,
Зовет меня
И кружится вокруг.. .
Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
Да, оно причиняет мне боль,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться
Быть бесконечно
В клетке
И мечтать о своей любви,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я пылаю,
Можно сбежать сейчас,
Чувствую, что моя вера умирает.. .
Maihan Hakimov
2 229
Истерия (перевод Lorely )
Оно подслушивает меня,
Зовет меня
И кружится вокруг.. .
Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
Да, оно причиняет мне боль,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться
Быть бесконечно
В клетке
И мечтать о своей любви,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я пылаю,
Можно сбежать сейчас,
Чувствую, что моя вера умирает.. .
Оно подслушивает меня,
Зовет меня
И кружится вокруг.. .
Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
Да, оно причиняет мне боль,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться
Быть бесконечно
В клетке
И мечтать о своей любви,
Потому что я хочу это сейчас,
Я хочу это сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
И я пылаю,
Я пылаю,
Вот тогда она потеряет контроль.
И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я пылаю,
Можно сбежать сейчас,
Чувствую, что моя вера умирает.. .
Сейтбай Жадыра
1 330
это прослушивает меня
запрос меня
и скручивание меня вокруг
да я бесконечно
обрушение
и выворачивание наизнанку
потому что я хочу это теперь
Я хочу это теперь
дайте мне свое сердце и свою душу
и я вспыхиваю
Я вспыхиваю
это - то, когда она потеряет контроль
да это причиняет мне боль
morphing я
и принуждение меня бороться
быть бесконечно
обрушение
и полный сновидений о моей любви
потому что я хочу это теперь
Я хочу это теперь
дайте мне свое сердце и свою душу
Я не ломаюсь
Я вспыхиваю
это - то, когда она потеряет контроль
и я хочу Вас теперь
Я хочу Вас теперь
Я чувствую, что мое сердце интегрируется
и я вспыхиваю
возможность избежать теперь
чувство моей веры стареть
Как-то так.. . Внимательного чтения! ;)
запрос меня
и скручивание меня вокруг
да я бесконечно
обрушение
и выворачивание наизнанку
потому что я хочу это теперь
Я хочу это теперь
дайте мне свое сердце и свою душу
и я вспыхиваю
Я вспыхиваю
это - то, когда она потеряет контроль
да это причиняет мне боль
morphing я
и принуждение меня бороться
быть бесконечно
обрушение
и полный сновидений о моей любви
потому что я хочу это теперь
Я хочу это теперь
дайте мне свое сердце и свою душу
Я не ломаюсь
Я вспыхиваю
это - то, когда она потеряет контроль
и я хочу Вас теперь
Я хочу Вас теперь
Я чувствую, что мое сердце интегрируется
и я вспыхиваю
возможность избежать теперь
чувство моей веры стареть
Как-то так.. . Внимательного чтения! ;)
Похожие вопросы
- Перевод песни MUSE-Supermassive black hole
- перевод песни Muse -Map Of The Problematique
- Где найти перевод песни Muse - Endlessly?
- Кто знает перевод песни? Muse and The Streets -Who Knows Who P.S поисковики не предлагать,искала уже,не нашла.
- всем приветик)не подскажете текст песни Muse -Undisclosed Desires?
- Подскажите перевод песни Cannibal corpse-evisceration plague
- Перевод песни. Подскажите перевод песни Fit For Rivals - Crash весь интернет облазила нигде нету :(
- Подскажите перевод песни, которую пела группа Серебро!
- не подскажите перевод песни рамштайн (sitrb nicht vor mir)?
- Подскажите перевод песни Revolution, заранее спасибо