Почему в Японии белый цвет - это цвет траура, а в западной культуре, цвет траура - черный, а белый - торжественный?

Потому что у нас и культуры и Боги разные :) Белые Боги и Чёрные. Но это не означает что они не нужны у славян другое мировоззрение там такового как понятие Добра и Зла несколько разнится с религиями новыми. У нас Вера Старая самая Древняя на планете и даже не Вера а скорее всего миропонимание так как оно даже с нынешней практически совпадает если не лукавить. Просто те образа что даются нынешнее поколение неправильно истолковывает а всё просто на самом то деле :). Махабхарату и Рамаяну тоже сразу не воспримешь так как нужно :) но она чуть позднее нашей и лишь отголосок, но хоть сохранились крупицы нашей веры.

Белый торжественный? Березы с ее белым цветом и не любили в древней руси за то что она растет на пожарищах.

Не выдумывай. Чёрный с белым - торжественный. А траурный - ещё и чёрный с красным.

ну тут можно оспорить во многих культурах белый цвет это траур ..даже простите в христианстве, иудаизме, мусульманстве везде покойника заворачивают в саван или покрывают плащаницей не черного, а именно белого цвета. .
черный и белый- это нейтральные цвета и именно с торжеством или трауром это не связано.. белый цвет одежды у невесты означает ее невинность и непорочность.. но ведь по логике жених должен быть в черном (ну возьмем классический фрак) это же не говорит что у него "траур", что он женится

в ОАЭ мужчины ходят в белом, а женщины в черном.. как в этом случае? ?

в Китае невеста платье одевает красного цвета! ! а в Греции красный символизирует падших женщин.. в Испании это цвет любви и страсти

все относительно ...

Кстати у японцев и знак "кирпич" черного цвета. Это связывают с избытком базальтовых пород.

нет.. . у японцев тоже черный.

Это дело вкуса и привычки. И ничего более.