Есть ли разница межды словами "тон" и "нюанс"?

По мойму да!

Вот:

ТОН - м. франц. муз. всякий звук, звон, гул, голос; а всякое изменение звука есть повышение или понижение тона. Попасть в тон, взять заданную ноту. || муз. качество звука или зык. Хороший и плохой тон скрипки. У этого рояля тон полный, густой и мягкий. Тон струнных инструментов резче, чем духовых. || муз. лад, который бывает мажорный (дур) и минорный (моль) , а в каждом еще подразделения, по числу нот; в нашей церковной музыке тон иля лад заменяют гласы.

(Нюансы Хоровой словарь)
НЮАНСЫ (франц. nuance - оттенок) - динамич. оттенки звука (см. Динамика, Акцент) . Согласно классификации П. Чеснокова, Н. делятся на подвижные (crescendo, diminuendo) и неподвижные (устойчивые, неизменяемые) в пределах данного построения.

(Нюанс БСЭ)
Нюанс (франц. nuance), оттенок, едва заметный переход в интонациях речи, в значении слов, в красках и т. д. Термин "Н. " широко применяется в музыке, где относится преимущественно к исполнению музыкальных фраз и отдельных звуков (созвучий) .

(Нюанс Словарь Ушакова)
НЮА'НС, а, м. [фр. nuance] (книжн) . Оттенок, незначительный переход звуков в музыкальном исполнении, в декламации и т. п. Нюансы произношения.

(Нюансы Словарь музыканта-духовика)
НЮАНСЫ (франц. nuance - оттенок) - динамические оттенки звука, которые служат важнейшим средством выразительности и связаны с музыкальной формой, жанром, стилем произведения, а также с фразировкой, индивидуальной исполнительской манерой.