Что означает в наше время фразеологизм "становиться на котурны"

Котурн (платформы) — высокий закрытый сапог из мягкой кожи.

Как повседневная обувь котурны были по средствам только обеспеченным людям. Котурны использовался актерами при исполнении трагических ролей — они увеличивали рост актёра, придавали величественность его фигуре. Около 500 года до н. э. стали использовать котурны на толстой подошве. Сначала её делали из кожи, а со 2 века до н. э. — из пробки; с эллинистического времени высота подошвы постоянно увеличивается. В императорскую эпоху подошва котурна в некоторых случаях была высотой в локоть, так что котурны стали напоминать ходули.

Ботинки-котурны

В древнем Риме ботинки-котурны надевали актёры, изображающие богов, а иногда и императоры, ровнявшие себя с божествами. Котурны носили некоторые мужчины, но это рассматривалось как вызов или как знак пренебрежения к другим людям.

То же, что и всегда там, где есть традиция театра. Встать в театральную позу, говорить и действовать с аффектацией, "работать" на публику...

Показуха
В амфитеатре была отличная акустика, но видно актёров было плохо. Поэтому и одевали котурны - башмаки на высокой подошве, особенно те персонажи, которых надо было "возвысит", показать их чтоб заметнее были.
То есть "становиться на котурны" - значит возвышаться, выпячивать себя, "работать на публику"

Не впадать в напыщенный, величественный тон, не "изобретать", не "учительствовать", не "проповедовать"... -вообще - "не становиться на котурны"... :)

это попытка придать себе больше значимости чем реально имеетса