Мы видим двумерную проекцию плоского мира Ничего не мешает посмотреть что за стеной с помощью рентгена

Не мешает.

Мешают свойства самого рентгена. Ничем не фокусируется, ничем не отражается.

Физика, геометрия, математика? - нет, не учил и не слышал.

Мы видим двумерную проекцию только потому, что наша сетчатка двумерна, а не потому что мир такой. Более того, тут следует уточнить понятие "видим", потому как проекция изображения на сетчатке, нервный импульс, передающий информацию об этой проекции и зрительный образ - разные вещи. Так-то мы видим дохуя всего, что на сетчатку не попадает или попадает искаженно. Например, у нас не просто так два глаза и бинокулярное зрение. Несмотря на плоскую проекцию изображения мы видим-таки ограниченно объем за счет паралакса и моделирования зрительного образа в мозгу по информации с двух сетчаток разнесенных в пространстве. Кроме этого мозг "раскрашивает" и "исправляет" кривое и бесцветное периферическое зрение и оптические косяки хрусталика, стекловидного тела и компенсирует недостаток информации с поврежденных зрительных клеток.

Посмотреть за стену с помощью рентгена ничего не мешает. Ну кроме невозможности видеть рентгеновские лучи. Но зная свойства электромагнитного излучения и придумав способ его визуализации, можно "видеть" и рентгеном. Как например мы "видим" внутрянку человека в рентгенкабинете или недра чумодана в аэропорту.

Ваше доказательство плоскости мира ничего не доказывает. Более того, вызывает вопросы. Почему окружность - это измерение? Почему не треугольник, шар, тессеракт, синусоида? Что такое "осевое сечение" применительно к окружности? Ну и т. д.