Почему по мнению Хоккинга одна из пар частиц уносит энергию из черной дыры? Что за чушь?

Трудно понять природу виртуальных частиц. Вроде бы их нет, а они мало того что есть (эффект Каземира), и еще умудряются влиять на реальные вещи.
Кто-то из астрофизиков говорил, что в больших масштабах закон сохранения может нарушаться. Весьма возможно как раз из за этого непустого вакуума.
А еще эти самые виртуальные частицы обьясняют, что можно создать вселенную из ничего. Достаточно чтобы была противоположная вселенная со знаком минус.
Налейте мне водочки, пжалуста)

закон сохранения энергии, был ноль - родилась виртуальная пара, суммарная энергия - ноль.

(мне правда интересно, как должна лететь частица с отрицательно ймассой:)

Импульсы у родившихся частиц будут разнонаправленными — вот одна и улетит...

Так то все уносится, вот он наверное это и сказал . Температура так устроена, что уносит . Типа подходит берет и уносит . Не чего в природе не отдаётся просто нужно, что бы унесло . Чёрная дыра сама в не куда температуру не отдаст, для этого нужно к ней подойти и унести .

Чушь и есть.
... потенциал величина относительная.
Может и можно из бесконечности наблюдать этот горизонт. Но он на то и горизонт что на нём ещё никому родиться не удалось.

Я не читаю больных.

У черной дыры есть гравитационное поле. Энергия/масса этого поля расходуется на поляризацию вакуума вокруг черной дыры.
Поляризация вакуума - это рождение из вакуума виртуальной электрон-позитронной пары. Одна из частиц уносит часть этой энергии, другая, которая падает, возвращает оставшуюся часть обратно в черную дыру.

Неа.
Горизонт улетает наружу из черной дыры со скоростью света (относительно любого тела на горизонте).
А раз уж ваккумеое состояние инвариантно относительно тех же преобразований, что и инвариантная скорость, то почему бы...
Лучше промолчу, пока по рукам не дали.

Ну типа, вакуум, это бурлящий бульон короткоживущих парно рождающихся частиц, с случайными скоростями. И в окрестности черной дыры есть горизонт событий, на котором есть вероятность что одна частичка упадет в ЧД, а вторая успеет сигануть в обратном направлении от черной дыры. На это тратится энергия черной дыры, а всякая энергия связана с массой известным уравнением. Вот и получается, что ЧД ИСПАРЯЕТСЯ, теряет массу.
Я так понял.