Потому, что там НЕТ смертельной радиации. Это ложь. Там примерно то же самое, как на МКС --50 млР\сутки=0,5 млЗв\сутки. Вот таблица "кожных" доз, полученных всеми экипажами Аполлонов. Как видим, наибольшую дозу за 10-суточную экспедицию получил экипаж Аполлона-14 --1,14 Р. Напомню, что доза для лучевой болезни начинается от 100 -- 200 Р .
А солнечная радиация -- совсем другое! От ультрафиолета защищал фильтр шлема с золотым напылением.

Перед пилотируемыми полетами Аполлонов было запущено много станций Сервейор, которые детально изучили радиационную обстановку на Луне и в радиационных поясах Земли. Чего только не напишут малограмотные журналисты....
И еще --пилотируемых полетов к Луне было ровно ДЕВЯТЬ, в период с 1968-го до 1972 -го. И это не был минимум солнечного цикла. Скорее--наоборот