Допустим мы построили себе домик на Марсе. Живём там с прекрасной темнокожей мулаткой. Радуемся жизнью, сами себе вырабатываем кислород и воду, работаем на себя, налоги никакому государству не платим. Вопрос. Сможем ли мы смотреть фильмы в Марсианских условиях? В скафандре и без него. Как мы будем слышать звук через скафандр? Есть ли способы? И сможем ли мы смотреть киношки без скафандра, лёжа в тёплой постельки двоём? Для этого нужна изолированная территория?

Ну во первых надо найти мулаточку и билет на Марс, а потом думать о киношках.
Можно. Либо делать это в герметичном помещении с нормальным давлением воздуха, либо на улице - с усилителем киловаттной мощности и каким-нибудь дыхательным прибором. И в толстой шубе.
Домик то под куполом будет. Со временем там построят ЭДЕМ, где все будет, и даже цветное телевидение. Но выходить из под купола без скафандра категорически ЗАПРЕШЕНО, т. к. равносильно СМЕРТИ.
Нет. Звук будет мешать отдыхающей смене.
А мечты про мулатку - ваше личное дело.
киношка будет крутиться пока батарейки не сядут
В скафандрах предусмотрены наушники
На некоторых марсоходах (в том числе на Персеверанс) были установлены микрофоны, звук ветра и передвижения марсохода записан. Если предположить, что энергия звука пропорциональна плотности атмосферы, то 160 раз - это около 24 дБ. Вместе со скафандром, вероятно, получится примерно как слушать музыку из соседней комнаты или квартиры.
Естественно, звук в герметичных модулях и в скафандре будет распространяться, как и на Земле, с добавлением небольших фоновых шумов вентиляции и прочих систем.
Если будешь смотреть аниме, то мулаточки не нужны.
В скафандре наушники.
Под куполом достаточная плотность атмосферы, чтобы звук не отличался от Земного.
Если за пределами купола будете сидеть, где нибудь в центре пустыни, в своих скафандрах тогда да, не получится без микрофона посмотреть. Но и скафандр в нашем веке без микрофона тоже надо поискать...