Неужели название разъема jack - это именно тот jack, который домкрат?

Registered Jack (RJ, по-английски читается «ар-джей») — стандартизированный физический сетевой интерфейс, включающий описание конструкции обеих частей разъёма («вилки» и «розетки») и схемы их коммутации. Используется для соединения телекоммуникационного оборудования. К таким стандартам относятся RJ-11, RJ-14, RJ-25, RJ-45S и другие. Зачастую названия стандартов ошибочно используются для обозначения разъёмов.

Нет, это тот Джек, который втыкает своего приятеля в "черную дыру". Американский язык - пошлый по определению.

Да это вообще может значить что угодно:

Animals and plants

Fish

Carangidae generally, including:
Almaco jack
Amberjack
Bar jack
Black jack (fish)
Crevalle jack
Giant trevally or ronin jack
Jack mackerel
Leather jack
Yellow jack
Coho salmon, males called "jacks"
Esox (northern pike), young called "jacks"
"Jackfish" or "jack", a western Canadian name for northern pike

Mammals

Jack or jackass, a male donkey (Equus africanus)

Plants

Jack (tree) (Mangifera caesia), a relative of the mango
Jack pine (Pinus banksiana), a North American conifer

Military

Jack (flag), a national maritime flag flown by warships, e.g.,
Union Jack
Jack, the Allied code-name of the Japanese Mitsubishi J2M fighter of World War II

Technology

Electrical interfaces

Electrical connector, or "wall jack", a socket (often panel-mounted) intended to accept a plug
Phone connector (audio), commonly known as "audio jack", or "jack plug", or "phone jack"
Registered jack, a standardized telecommunication network interface for connecting voice and data equipment

Mechanical tools

Jack (device), a device used to lift heavy objects
Boot jack, a device for removing boots
Jack plane, a tool for smoothing wood
Jackscrew, a device used to support heavy objects at various heights
Roasting jack, a device for turning a spit

Other uses

Jack (mascot), the mascot of Jack in the Box restaurants
Cracker Jack and Cracker Jack'D, snack foods
Jack Daniel's, a Tennessee whiskey distillery, whose product is sometimes referred to as "Jack"
Jack of plate or jack, a type of armor
Jack's (store), a British Discount supermarket chain
Monterey Jack, a variety of cheese
Sailor, "jack" in obsolete usage
Sailor Jack, he and his dog Bingo are the mascots for Cracker Jack snack food
Yukon Jack (liqueur), a Canadian whisky with honey
Jack Tar, term for a sailor

Вот это тоже Jack. O'Lantern
У них по ходу дела это слово значит абсолютно что угодно

Такие идиотские вопросы могут появиться только в голове пассивного гомосексуалиста с искажениями восприятия)

Это-Джек Восьмёркин, американец