Люди знающие про животный мир!

Вообще-то, если он Вам не мешает, и Вы привязались к птице - можно оставить его перезимовать. Смертность среди птиц именно зимой - рекордная. Если бы, Вы подобрали его птенцом - то, да - выживать самостоятельно он бы не научился. А взрослая птица, как и зверь - не разучатся. Советую почитать книги натуралиста Джеральда Дарелла. Второй вариант: периодически открывать окно (балкон) , предворительно выделив его по сравнению с соседскими окнами. Например, прикрепить к стеклу изнутри орнжевый круг диаметром около 50 см. Лучше сделать его заранее, пока птица ещё живёт у Вас, круг, понятно, должен быть оранжевым (или - ярко зелёным) с двух сторон. Если голубь улетит, но решит вернуться - ему будет легко найти Ваше окошко. Удачи и Вам и Вашему голубю.
Да! Если голубь улетит, круг лучше продержать на окне - до окончательного наступления весеннего тепла.

А как долго он у вас находится? Вообще, голубь выросший на воле никогда не забудет какого это.. . Если ему будет плохо, он прилетит к вам.. . Попробуйте отпустите, может он и улетать не захочет?

не переживайте, голубь не дурак, как подлечится сам от вас улетит.
только не ограничивайте ему свободу перемещения.

отнеси в соседний двор в голубятню....

Я один раз видела как выпустли голубя на улицу. Он очень сильно привык к хозяйке и ни кого не боялся. На него напала кошка её отогнали, второй раз - отогнали, но ...
Всегда действует закон " Кто сильнее тот и выживет! "

может отдать кому-нибудь на голубятню. если не совсем окреп--погибнет зимой.

Завали его и приготовь ужин в семью.