Прочая живность
белуга что за зверь такой чудесный, из фразы " выть как белуга"
Это Белуха. Она тоскливо свистит - как плачет.
Вообще-то, фраза "реветь белугой". Но здесь закралась ма-а-а-аленькая ошибочка. Белуга - это рыба семейства осетровых. И "реветь" не может. А белуха, которая может "реветь", - это млекопитающее семейства дельфиновых. Обитает в северных морях. Когда и почему произошла такая фонетическая метаморфоза - трудно сказать.
Интересные вещи можно найти в инете!
Современная форма этого выражения - реветь белугой - нередко вызывает недоумение. Действительно, в современном русском языке белуга - это рыба из породы осетровых. Реветь она, конечно, не может. Говорят ведь: "нем, как рыба". В чем тут дело?
Было высказано такое предположение: первоначально это выражение звучало иначе, а именно: реветь белухой, так как здесь, мол, речь идет о звуках, издаваемых полярным дельфином, морским животным, которое и называется в современном русском языке белухой. Замена белухи на белугу во фразеологизме приводится в некоторых популярных книжках как пример "лингвистического парадокса".
Однако нет никаких доказательств того, что в этом выражении когда-либо применялось слово белуха. По-русски говорили и говорят только реветь белугой. По данным Картотеки Древнерусского словаря Института русского языка АН СССР, в одной из рукописей 1535 года говорится о том, что "реветь могут львы и белуги". А в более поздних письменных памятниках находим уже оформившееся фразеологическое сочетание реветь белугой. Дело в том, что издавна в русском языке слово белуга означало и крупную рыбу из породы осетровых, и полярного дельфина. Достоверные свидетельства этому мы имеем начиная с XVI века. В изданном в 1885 году "Словаре областного Архангельского наречия" морской зверь, полярный дельфин, называется и белугой и белухой. При этом на первом месте стоит именно слово белуга. "Местные промышленники, - пишет составитель словаря А. Подвысоцкий, - называют этого зверя также морская корова". Это название дано зверю, несомненно, за его способность издавать очень характерные звуки, реветь.
Современная форма этого выражения - реветь белугой - нередко вызывает недоумение. Действительно, в современном русском языке белуга - это рыба из породы осетровых. Реветь она, конечно, не может. Говорят ведь: "нем, как рыба". В чем тут дело?
Было высказано такое предположение: первоначально это выражение звучало иначе, а именно: реветь белухой, так как здесь, мол, речь идет о звуках, издаваемых полярным дельфином, морским животным, которое и называется в современном русском языке белухой. Замена белухи на белугу во фразеологизме приводится в некоторых популярных книжках как пример "лингвистического парадокса".
Однако нет никаких доказательств того, что в этом выражении когда-либо применялось слово белуха. По-русски говорили и говорят только реветь белугой. По данным Картотеки Древнерусского словаря Института русского языка АН СССР, в одной из рукописей 1535 года говорится о том, что "реветь могут львы и белуги". А в более поздних письменных памятниках находим уже оформившееся фразеологическое сочетание реветь белугой. Дело в том, что издавна в русском языке слово белуга означало и крупную рыбу из породы осетровых, и полярного дельфина. Достоверные свидетельства этому мы имеем начиная с XVI века. В изданном в 1885 году "Словаре областного Архангельского наречия" морской зверь, полярный дельфин, называется и белугой и белухой. При этом на первом месте стоит именно слово белуга. "Местные промышленники, - пишет составитель словаря А. Подвысоцкий, - называют этого зверя также морская корова". Это название дано зверю, несомненно, за его способность издавать очень характерные звуки, реветь.
Белуга -это рыба!!!
согасен с высказывнием "klimova" но не совсем т. к я осведомлен что белуха обитает только в Белом море
Белуга это дельфин такой большой и белый.
Похожие вопросы
- Почему говорят--выть белугой,это рыба и она молчит...
- НОЧЬЮ ВОЕТ НЕИЗВЕСТНОЕ СУЩЕСТВО! ЧТО ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ???
- А что это за зверь?
- народ подскажите что за зверь здесь жил??
- Что за зверь такой?
- Почему воют собаки? Вы с чем сталкивались - по каким причинам они выли?
- Что за зверь? (фото)
- Угадайте, что за зверь?
- правдали что белуга самая большая рыба?
- А кто такая белуга? и почему она плачет?