Почему нельзя кидать лед в аквариум если надо понизить температуру воды?

Почему нельзя, можно - но как Вы сами написали - в бутылках. Если будете постоянно кидать лед сразу в аквариум, то нужно будет постоянно сливать излишки воды, чтобу не было перелива. А так как лед будет таять достаточно интенсивно (в воде вообще лед быстрее растворяется - не зря же мясо, чтобы быстрее и равномернее разморозить, кладут в воду) . Если будете постоянно кидать лед и сливать излишки воды, вода будет довольно быстро подмениваться (общий объем) , пострадает биологическое равновесие в аквариуме.
Если не хочется кидать бутылки со льдом - купите спец. аквариумный "холодильник" - будет поддерживать температуру в аквариуме попрохладнее. Такие используются, в частности, для морских аквариумов.

Потому что со временем аквариум переполнится. Чем Вас не устраивает пластиковая бутылка со льдом - он в ней тает не быстро, а в запасе уже морозится следующая.
Я использую именно этот метод летом, когда жара. Правда осетровых не содержал, но есть и другие холодоводные.

Положительный эффект от такого действия будет намного меньше, чем польза, если аквариум заселён. Без ущерба можно добавить 1/5 часть воды прямо из-под крана.

Рыбы все сдохнут от холода!

попробуйте охлаждать жидким азотом, от него КПД больше..

Начнём с того, зачем туда заливать горячую воду? Но если бросать в аквариум лёд обитатели здохнут. Не проще ли отстаивать воду для аквариумаю