Какое оборудование нужно для аквариума Аква Гесса 50 литров черный?

Фильтр обязательно, можно с функцией аэрации с производительностью не менее 200л/ч, обогреватель 50вт, термометр, далее-грунт, декор по вкусу.

1. фильтр, на Ваш объем можно и внутренний
2. термостат
3. аэратор (в случае использования внутренних фильтров aquael с флейтой, можно обойтись и без аэратора)
4. сачок
5. реле для автоматического включения/выключения света (для удобства)
6. сифон для чистки дна

Ну это еще зависит от населения будущего. Но вообще фильтр, прогоняющий 4-5 объемов в час. Свет, грелку, аэратор. Как то так.

Свет уже как правило встроен в крышку аквариума.

Фильтр.
Обычно указывается для какого он объёма.
Должен работать круглосуточно (!) - поэтому ищи бесшумный, чтобы ночью не мешал, да и днём тоже.
Есть внешние фильтры - они намного круче внутренних. Обычно высокопроизводительные, но есть и для небольших объёмов - например EHEIM AQUACOMPACT или Tetra EX 400.

Аэратор - очень полезная штука. Как и фильтр создаёт циркуляцию воды. Пригодится. Они дешёвые, тоже ищи бесшумный. Хорошо будет иметь взапасе ответвитель (тройник) или второй выход компрессора, ещё один распылитель и шланг для всего этого дела.

Терморегулятор - вряд ли пригодится, не трать деньги. Если возникнет в нём нужда - приобретёшь потом.

Сачок, сифон, термометр.

для любого аквариума нужен компрессор для воздуха. если конечно не собираешься держать рыб семейства лабиринтовых,
фильтр для очистки воды (бывает совмещён с компрессором) , автоматический термонагреватель, если долго отсутствуешь не помешает автокормушка, светильник желательно (натура) на крайняк дневной свет опять таки желательно с таймером, для автовключения подсветки. по вопросу мощьности - на оборудовании для аквариума пишут на какой литраж расчитан