Прочие искусства

пришлите стихи на испанском

germano pyato chachko nehera ne blyaet myaso huy na rogu i v tualet obosalsya i ne zdoh
CAMPOS DE SORIA

I

Es la tierra de Soria árida y fría.
Por las colinas y las sierras calvas,
verdes pradillos, cerros cenicientos,
la primavera pasa
dejando entre las hierbas olorosas
sus diminutas margaritas blancas.

La tierra no revive, el campo sueña.
Al empezar abril está nevada
la espalda del Moncayo;
el caminante lleva en su bufanda
envueltos cuello y boca, y los pastores
pasan cubiertos con sus luengas capas.
Gisela Galimi

POESÍA

Si la poesía es agua clara,
dulce caricia a los sentidos
quimera y ronda
sueño azul de rima y ritmo,
entonces
ya no soy
poesía.
Pero si es lengua
y sangre,
y grito,
y pozo,
y llamarada.
Si es aquelarre de palabras
que liberan del hechizo,
entonces más que nunca
soy poeta.
Aunque mis versos
no me reconozcan.
**
**goha **
750
ClamorEn las torresamarillas,doblan las campanas. Sobre los vientosamarillosse abren las campanadas.Por un camino vala muerte, coronada,de azahares marchitos.Canta y cantauna canciónen su vihuela blancay canta y canta y canta.En las torres amarillas,cesan las campanas.El viento con el polvohacen proras de plata.La monja gitanaSilencio de cal y mirto.Malvas en las hierbas finas.La monja borda alheliessobre una tela pajiza. Vuelan en la arana gris,siete pajaros del prisma.La iglesia grune a lo lejoscomo un oso panza arriba.Que bien borda! Con que gracia!Sobre la tela pajiza,ella quisiera bordarflores de su fantasia.Que girasol! Que magnoliade lentejuelas y cintas!Que azafranes y que lunas,en el mantel de la misa!Cinco toronjas se endulzanen la cercana cocina.Las cinco llagas de Cristocortadas en Almeria.Por los ojos de la monjagalopan dos caballistas.Un rumor ultimo y sordole despega la camisa,y al mirar nubes y montesen las yertas lejanias,se quiebra su corazonde azucar y yerbaluisa.Oh!, que llanura empinadacon veinte soles arriba.Que rios puestos de pievislumbra su fantasia!Pero sigue con sus flores,mientras que de pie, en la brisa,la luz juega el ajedrezalto de la celosia.SiSi logras conservar intacta tu firmeza, Cuando todos vacilan y tachan tu entereza,Si a pesar de esas dudas, mantienes tur creencias,Sin que te debiliten extrañas sugerencias.Si sabes esperar, y fiel a la verdad, reacio a la mentira, El odio de los otros te sienta indiferente,Sin creerte por ello, muy sabio o muy valiente.Si sueñas, sin por ello rendirte ante tu ensueño,Si piensas, mas de tu pensamiento sigues dueño.Si triunfos o desastres, no menguan tus ardores,Y por igual los tratas como dos impostoresSi soportas oir la verdad deformada,Cual trampa de necios, por malvados usada.O mirar hecho trizas de tu vida el ideal,Y con gastados utiles, recomenzar igual.Si toda la victoria conquistada, Te atrevez a arriesgar en una audaz jugada,Y aun perdiendo, sin quejas, ni tristezas,Con nuevo brio reiniciar, puedes tu empreza.Si entregado a la lucha, con nervio y corazon,Aun desfallecido, persistes en la accion,Y extraes energias, cansado y vacilante,De heroica voluntad, que te ordena ¡adelante!.Si hasta el pueblo te acercas sin perder tu virtud,Y con reyes alternas sin cambiar de actitud,Si no logran turbarte ni amigo, ni enemigo,Pero en justa medida, pueden contar contigo.i alcanzas a llenar, el minuto sereno,De sesenta segundos, de un esfuerzo supremo,Lo que existe en el mundo, en tus manos tendras,Y además hijo mio: ¡ un hombre tu seras !