Прочие искусства
Кто может перевести стих на английский?
Кто может перевести стих с русского на английский сам? В переводчиках не правельный перевод. Кто мне поможет? Закатный луч сменяется дождём, Одномоментно солнце пряча в воду. Но, видно, всем плевать на непогоду – Сегодня всем и дождик нипочём! На площади – весёлая толпа… Наверно, это лучший в мире праздник – ДЕНЬ ГОРОДА… Их много было разных… Флажки… Шары… Гирлянды на столбах… Тогда: смешно, нелепо, наугад… Счастливый взгляд и красный шарик – в небо. И виноват никто как будто не был, Но дни – как шарик – не вернуть назад… А в этот раз: два взгляда невзначай… Да нет, не слёзы! Это дождь-проказник… …Но всё равно… ВЕДЬ ЭТО ЛУЧШИЙ ПРАЗДНИК!!!
переводчик стихов
Sunset beam is replaced by rain,
Simultaneously hiding the sun in the water.
But apparently, all spit on the bad weather --
Today, all the rain and not care!
On the square - a cheerful crowd ...
Probably the best festival in the world --
DAY OF THE CITY ...Their were many different ...
Checkboxes ...Balloons ...garlands on the pillars ...
Then: funny, stupid, random ...
Happy look and a red ball - in the sky.
And no one seemed to blame was not,
But the days - as the ball - do not turn back ...
And this time: two views by chance ...
No, not tears! This rain-elf ...
... But still ...it's best holiday!
Sunset beam is replaced by rain,
Simultaneously hiding the sun in the water.
But apparently, all spit on the bad weather --
Today, all the rain and not care!
On the square - a cheerful crowd ...
Probably the best festival in the world --
DAY OF THE CITY ...Their were many different ...
Checkboxes ...Balloons ...garlands on the pillars ...
Then: funny, stupid, random ...
Happy look and a red ball - in the sky.
And no one seemed to blame was not,
But the days - as the ball - do not turn back ...
And this time: two views by chance ...
No, not tears! This rain-elf ...
... But still ...it's best holiday!
англоязычный поэт. иначе вряд ли получится...
The sunset beam is replaced by a rain,
The sun is one-stage hiding in water.
But, it is visible, all to spit on a bad weather –
Today all and a rain at all!
On the area – cheerful crowd …
Likely, it is the best in the world a holiday –
CITY DAY … Them was different … much
Tags … Spheres … Garlands on columns …
Then: ridiculously, ridiculously, at random …
Happy sight and red ball – in the sky.
Also anybody is guilty as though was not,
But days – as a ball – not to return back …
And this time: two sights accidentally …
Yes is not present, not tears! It is a rain-prankish …
… But all the same … AFTER ALL it is the BEST HOLIDAY!!!
---------------------------
Переводи прямо с мобильного:
http://m.translate.ru
The sun is one-stage hiding in water.
But, it is visible, all to spit on a bad weather –
Today all and a rain at all!
On the area – cheerful crowd …
Likely, it is the best in the world a holiday –
CITY DAY … Them was different … much
Tags … Spheres … Garlands on columns …
Then: ridiculously, ridiculously, at random …
Happy sight and red ball – in the sky.
Also anybody is guilty as though was not,
But days – as a ball – not to return back …
And this time: two sights accidentally …
Yes is not present, not tears! It is a rain-prankish …
… But all the same … AFTER ALL it is the BEST HOLIDAY!!!
---------------------------
Переводи прямо с мобильного:
http://m.translate.ru
наими переводчика бесплатно никто не будет переводить
Похожие вопросы
- плииз ! помогите ! переведите текст на английский ! за это 5 подарков в мой мир
- Кто может это перевести,с английского?
- Вы знаете короткие, но красивые стихи о любви на английском языке
- Crbymnе пожалуйста HI-TACH poem (хай-тек стих) желательно корое. НА АНГЛИЙСКОМ языке
- Можете подобрать музыку к стихам и стихи к картинке??
- Помогите найти текст стиха
- Помогите со-стихом на день рождения. Пожалуйста :)
- Помогите стихами. Расставить запятые и точки
- Что вы скажете о моём стихе?
- Кто пишет сам стихи? Поделитесь своим творчеством :))