как называют жену и дочь милорда?

Правила обращения к ТИТУЛОВАННОЙ особе (примеры официальных обращений) :

Маркиз и маркиза:
личное обращение -
МАРКИЗЫ - МИЛОРД - МИЛЕДИ,
маркиз - маркиза (упомянуть в разговоре - ЛОРД - ЛЕДИ)

К жене - МИЛЕДИ.
К дочери - в зависимости замужем ли она.
...как упомянуть в разговоре: Лорд, ЛЕДИ фамилия.

КОРОЛЬ - королева:
Ваше Величество, Его Величество и т. д.

ГЕРЦОГ - герцогиня:
личное обращение к персоне - Ваша Светлость, Герцог Веллингтон.
упоминание о персоне в разговоре - Герцог Веллингтон; или Его светлость. герцогиня Веллингтон; или Ее светлость

Графы, виконты бароны - см. Маркиз и маркиза.

Баронет:
Обращение: Сэр Перси и Миледи
Упоминание в разговоре: Сэр Перси и Леди Блэкни

Рыцарь:
Обращение: Сэр Артур и Миледи
Упоминание в разговоре: Сэр Артур и Леди Уэсли.

ТИТУЛ - почетное звание, наследственное или присваиваемое отдельным лицам (обычно дворянам) для подчеркивания их особого, привилегированного положения и требующее соответствующего титулования.

Титул правителя (наследуемый) :
КОРОЛЬ - титул монарха, обычно наследственный, глава королевства.
КОРОЛЕВА - женщина-правительница королевства или супруга короля.
ПРИНЦ - наследник королевского титула.

Дворянские титулы, присваиваемые королем и передающиеся по наследству по мужской линии: (располагаются по рангу, вверху самый высокий – внизу самый низкий)

Герцог - военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью, крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в военной-ленной иерархии.

Маркиз (маркиза) - Кроме маркизов в собственном смысле, этот титул дается также младшим сыновьям герцогов.

Граф (графиня) - королевское должностное лицо, первоначально присваивался высшим сановникам, например, главный казначей.
Виконт (виконтесса) - младшие сыновья графа.
Барон (баронесса) - последнее место в иерархии титулов высшего дворянства, которые, не имея никаких владетельных прав, пользовались ленами непосредственно от императора. Часто это титул дарованный королем нетитулованным особам. БаронеL9;т - владелец наследуемого титула, старший сын барона.

Остальные титулы (связанные с занимаемой должностью) :
Курфюрст - дворянин с правом голосовать на выборах императора (короля) .
Пфальцграф - королевский судья.
Ярл - высший титул в иерархии в средневековой Скандинавии, первоначально означавший доверенное лицо короля, облеченное властью.

Титулы и их иерархия- "Лестница" титулов

На самой вершине стоит королевская семья (со своей собственной иерархией). Далее, по значимости титулов, идут:
Принцы — Ваше высочество, Ваша Светлость
Герцоги — Ваша Светлость, герцог/герцогиня
Маркизы — МИЛОРД/МИЛЕДИ, маркиз/маркиза (упомянуть в разговоре - лорд/ЛЕДИ)
Старшие сыновья герцогов
Дочери герцогов
Графы — МИЛОРД/МИЛЕДИ, Ваше Сиятельство (упомянуть в разговоре - ЛОРД/ЛЕДИ)
Старшие сыновья маркизов
Дочери маркизов
Младшие сыновья герцогов
Виконты — МИЛОРД/МИЛЕДИ, Ваша Милость (упомянуть в разговоре - лорд/леди)
Старшие сыновья графов
Младшие сыновья маркизов

Бароны — МИЛОРД/МИЛЕДИ, Ваша Милость (упомянуть в разговоре - лорд/леди)
Старшие сыновья виконтов
Младшие сыновья графов
Старшие сыновья баронов
Младшие сыновья виконтов
Младшие сыновья баронов
Баронеты — Сэр
Старшие сыновья младших сыновей пэров
Старшие сыновья баронетов
Младшие сыновья баронетов

ТИТУЛЫ - права наследования.
Женщины:
Как уже говорилось, в подавляющем большинстве случаев обладателем титула являлся мужчина. В основном женские титулы - все эти графини, маркизы и т. п. - являются "титулами учтивости".

Женщина становилась графиней, выходя замуж за графа; маркизой, выходя замуж за маркиза; и т. д.
В некоторых случаях титул мог передаваться по наследству по женской линии.

...подробнее ссылкам ниже.. )

миледи