Прочие искусства

Подскажите пожалуйста автора песни (cтихотворения) bonnie bell

Вот первые строчки:
The smiling spring comes in rejoicing
And surly winter grimly flies
Now crystal are the falling waters
And bonnie blue are the sunny skies
Роберт Бёрнс (Robert Burns, 1759—1796) — британский (шотландский) поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм.



" My Bonnie Bell "

The smiling Spring comes in rejoicing,
And surly Winter grimly flies;
Now crystal clear are the falling waters,
And bonnie blue are the sunny skies.
Fresh o'er the mountains breaks forth the morning,
The ev'ning gilds the ocean's swell;
All creatures joy in the sun's returning,
And I rejoice in my bonnie Bell.

The flowery Spring leads sunny Summer,
The yellow Autumn presses near;
Then in his turn comes gloomy Winter,
Till smiling Spring again appear:
Thus seasons dancing, life advancing,
Old Time and Nature their changes tell;
But never ranging, still unchanging,
I adore my bonnie Bell. (1791 год)

Mногие произведения Бёрнса создавались как песни, были переработкой или писались на мелодию народных песен. Поэзия Бёрнса проста, ритмична и музыкальна, и в русском переводе многие стихи ложились на музыку. Созданием музыкальных произведений в своё время занимались Д. Шостакович и Г. Свиридов. В репертуаре А. Градского цикл композиций на стихи Бёрнса, например, "В полях под снегом и дождём… " (перевод стихотворения "Oh Wert Thou In The Cauld Blast"). Белорусская группа "Песняры" выступала с циклом произведений на слова Бёрнса. Часто песни на стихи шотландского поэта использовались в кинофильмах: романс "Любовь и бедность" из кинофильма "Здравствуйте, я ваша тётя! " , песня "В моей душе покоя нет… " из кинофильма "Служебный роман".

http://books.google.ca/books?ei=IazfS7jfOoGC8gaehcX4Bw&ct=result&q=The+smiling+spring+comes+in+rejoicing+&btnG=Search+Books
http://www.musicanet.org/robokopp/scottish/boniebel.htm
http://www.everypoet.com/archive/poetry/Robert_Burns/Robert_Burns_Poems_My_Bonie_Bell.htm
http://www.robertburns.org/works/339.shtml
http://ru. wikipedia. org/wiki/ Бёрнс, _Роберт
http://lib.ru/POEZIQ/BERNS/
ДЛ
Дима Ляпин
17 642
Лучший ответ