не знаете ли вы какие есть японские имена и фамилии, чтобы их смысл был связан со смертью?

Очень маловероятно, что есть такие имена и фамилии. Возможно, писатель может наделить своего героя подобным именем-фамилией, но только не в реальности. В Японии считается, что имя человека влияет на его судьбу, поэтому родители очень пристрастно подбирают имя ребенка: нужно чтобы оно было "счастливым" как по звучанию, так и по написанию, чтобы сочеталось с фамилией и т. д. Никто не включит в имя иероглиф "смерть" (особенно учитывая отношение синтоизма к смерти) и подобные ему, даже числительные 2, 4, 9 и 10, считающиеся несчастливыми, не встречаются в именах. Также и с фамилиями: из них "вытеснялись" несчастливые иероглифы.
В этом плане показателен пример с японскими фамилиями Ю: то, Ю: до, Ко: та и Ко: да (двоеточие означает удлинение звука) . Записываются они двумя иероглифами (смотрите на картинки) : "фиолетовый" и "собираться". Чтение этих фамилий никак не вытекает из чтения составляющих их иерогифов, это явное атэдзи. Если "правильно" прочитать эти два иероглифа, то получим слово "сиго: ", означающее "надгробная речь" (его запись - на второй картинке) . Опустим сейчас как и почему это слово преобразовалось в фамилию. Важно для нас то, что на каком-то этапе, чтобы не писать иероглиф "смерть" (первый на второй картинке) , японцы заменили его на иероглиф "фиолетовый". В буддийских сутрах записано, что "над западными воротами буддийского рая стелятся фиолетовые облака".
Слова записаны слева направо.

Харакири и Комикадзе)))

Заглянув в мифологический словарь, нашло только 2 слова связанные сосмертью:
***Еми-но куни (первая буква с двумя точками сверху - не знаю как напечатать, короче, шестая буква русского алфавита) - подземное царство, страна мертвых, мир, погруженный в вечную тьму, царство ночи, "нижняя страна", удаленный и темный мир, соприкосновение с которым оскверняет и требует ритуального очищения
***Эмма - властитель царства мертвых, он справедливо судит грешников, подытоживает все добрые и дурные деяния умершего и определяет меру наказания
Больше ничем помочь не могу.

Я не умею рисовать аниме, только учусь, но что могу сказать, Скачай какие нибудь приложения в гугл плей по рисованию аниме, я только так и учусь

Мукуро (труп)

Синдзи

Shinji (синдзи) смерть

поскольку это япония подобных имён не будет. но если зайти в переводчик то 死 ,キラー или 殺された

про смерть- точно нет ( у меня отец в Японии работает) ну даже если и связаны то их очень мало