Иногда объясняют происхождение этой поговорки тем, что в дни Ивана Грозного некоторые судебные дела решались жребием, а жребий тянули из шляпы судьи.
Однако слово «шляпа» пришло к нам не раньше чем в дни Бориса Годунова, да и то применялось оно только к «немецким» , иноземным уборам. Вряд ли редкое слово это могло попасть тогда же в народную поговорку.
Есть другое объяснение: гораздо позднее дьяки и приказные, разбирая судебные дела, пользовались своими шляпами, чтобы получить взятки.
- Кабы ты мне помог, -
Говорит «истец» дьяку в язвительном стихотворении А. К. Толстого,
Я б те всыпал, ей-ей, в
шапку десять рублей.
Шутка?
- Сыпь сейчас, - сказал
дьяк, подставляя колпак. -
Ну – тка!
Очень возможно, что на вопрос: «Ну, как мое дело? » приказные нередко отвечали с лукавым подмигиванием: «Дело - в шляпе» . Вот отсюда и могла родиться наша поговорка.
Прочие искусства
а кто знает: откуда эта цитата:"всё дело в шляпе"?
Несколько столетий назад, когда почты в теперешнем ее виде не существовало, все сообщения доставлялись гонцами на лошадях. По проезжим дорогам бродило тогда немало разбойников, и сумка с пакетом могла привлечь внимание грабителей. Поэтому важные бумаги, или, как их раньше называли, дела, зашивали под подкладку шляпы или шапки. Отсюда и возникло выражение — «дело в шляпе» .
Дело в шляпе — идиоматическое выражение, обозначающее: всё будет в порядке, дело почти сделано, дело удается, мероприятие удаётся проделать в нашу пользу.
В выражении используется слово «шляпа» , которое к делопроизводству никакого отношения не имеет, являясь головным убором. Это слово пришло в русский язык не ранее чем в царствование Бориса Годунова (конец XVI века) и применялось только к иноземным головным уборам. По своему предназначению шляпа, помимо головного убора, несет и другие функции, в частности, она незаменима при сборе милостыни и при жеребьёвке.
В выражении используется слово «шляпа» , которое к делопроизводству никакого отношения не имеет, являясь головным убором. Это слово пришло в русский язык не ранее чем в царствование Бориса Годунова (конец XVI века) и применялось только к иноземным головным уборам. По своему предназначению шляпа, помимо головного убора, несет и другие функции, в частности, она незаменима при сборе милостыни и при жеребьёвке.
Похожие вопросы
- Люди,никак не могу вспомнить,откуда эта цитата!Помогите!
- Знаете ли хорошие ЦИТАТЫ? Напишите умные (на ваш взгляд ) слова великих людей)))
- Кто нибудь знает откуда появился "смех за кадром" в комедиях?
- Кто знает, откуда у Деда Мороза взялась внучка? И почему Санта Клаус один?
- Что такое шляпа-клош? Когда появились такие шляпы?
- Расскажите пожалуйста историю остроконечной шляпы. Расскажите пожалуйста историю остроконечной шляпы.
- Напишите Вашу любимую цитату. неважно откуда
- "Я художник, я так вижу" - откуда цитата?
- Отгадайте из какого фильма взята та или иная цитата!!!!
- цитата и книга