Johannes, Jan Tilius - A Young Boy Holding A Hen
Это картина утрехтского художника Яна Тилиуса (
Johannes Tielius (Jan Tilius))
Большую долю внимания автор сконцентрировал на глубоких складках щёк мальчика и на плохом состоянии его зубов. Эта работа относится к распространённому в Нидерландах типу картин, изображающих мальчиков с курицами. Сейчас многим не столь очевиден подтекст этой картины, но к 17 веку каждый понимал, что это крайне неприличная шутка.. .И дело здесь вот в чём
Если смотреть внимательно, то можно увидеть, что мальчик не просто держит курицу – второй рукой он щупает её, чтобы определить, собирается ли курица вскоре снести яйцо. Hennetaster это отдельный поджанр фламандской и голландской живописи, считавшийся крайне смешным именно по причине губой двусмысленности голландских слов, означающих "птица", что могло переводиться более грубо, в то время как название ловца птиц, vogieaar, могло так же определенно относиться к любовнику, своднику или сутенёру. А слово курица (kip) звучало так же, как "девчонка" или "крошка" и фривольно обозначало молодую особу.. .
Другим источником двусмысленности была распространенная в Нидерландах устойчивая ассоциация между куриными яйцами и мужской силой из общего представления того времени о плодородии.. .
Monogrammist ISD, Peasant with a Hen, engraving. Amsterdam, Rijksprentenkabinet
Эта шутка могла получать разные трактовки. Отвратительного старика иногда заменяли на молодчика, бесстыже усмехавшегося и иногда облизывающего губы. Этот, более зловещий, тип был более по нраву публике. Мерзких стариков часто можно было увидеть на подобных картинах в купе с близким жанром - "неравной пары", возникшем в 15 веке. Зачастую такие "неравные" любовники представляли собой ухмыляющихся старых распутников, ощупывавших костлявыми пальцами привлекательное тело невесты или подружки, много моложе, чем они сами.
Образ «щупальщика куриц» (чаще в виде отвратительного старика) впервые появился в середине 16 века и получил широкую известность благодаря распространению гравюр. В течение долгого времени самым ранним из известных примеров подобной живописи была картина таинственного "Мистера ISD", художника работавшего в Антверпене между 1546 и 1580 годами, известного лишь по монограмме.
Более поздние образцы художника-гравера Германа Мюллера служили среди прочего для того, чтобы распространить образ развратного «щупальщика куриц» как можно шире.
Но известен и другой тип, честно выглядящего hennetaster`а. На картине "
Фламандские пословицы" Питера Брейгеля Старшего перед нами предстаёт другая трактовка «щупальщика куриц» :
– домосед, который занимается лишь хозяйством и кухней;
– мужчина, уподобляющийся женщине, бесхарактерный, подкаблучник;
– надоедливый муж, всюду ходящий за своей женой, вмешивающийся в её дела и путающий у неё под ногами.. .
Из последней трактовки, более испорченные умы развили шутку, применив это название (Hennetaster) к мужчине, который не может оставить женщин в покое, преследуя её своими сексуальными домогательствами.
Каково бы ни было происхождение это жанра, 100 лет спустя изображался довольно часто, особенно в Утрехте, и более остроумным художникам удавалось обнаружить в шутке новые оттенки, придав курице испуганный вид и даже стыдливый вид, в противовес бесстыдству "щупальщика". Его широкая ухмылка неотделима от разных неприличных ассоциаций, связанных с сюжетом.
Я и не знала, что существует столько трактовок этой улыбки (hennetaster`а).