знают как правильно произносить название марки LAMBORGHINI ?
http://www.glhjsl.com/?p=61
Прочие авто-темы
как можно доверять тому, что написано в журналах aвто-мото, если даже сами журналисты не
Владимир Танаев
86 390
когдато я читал журнал популярная механика, но после того как прочёл там - "напрядение сила тока" он мне разонравился.
Владимир Танаев
вот и я как-то раздумала сразу там про интересующую меня машинку почитать))
-главное не произношение а суть и мысль которую они до нас доносят- все ламборгини недосягаемы для нашей нации-смотрите --СALLARGO-LP560-4----ОТ 235 Т ЕВРО-------GALLARGO CPYDER-ОТ 313 Т ЕВРО------MURCIELAGO--ОТ390-420 ТЫСЯЧ ЕВРО-----только эти три модели продаются в России---LAMBORGHINI--вам удачи и хорошего настроения
Дима Пономарев
78 875
Владимир Танаев
мы простые смертные - нам простительно не разбираться в чем-то... я и спросила про ЖУРНАЛИСТОВ, а они вроде как профессионалы, которые ДОЛЖНЫ нам давать правильную информацию, а отношение к читателям именно такое "ааа!!..лохи!!..куда им!! недосягаемая тачка - и так скушают....ДЖИ, ГИ - какая разница!!"
Можно подумать, что от того, правильно ли напишут по-русски эту марку в автожурнале, она поедет быстрее.
Denis Malacay
91 043
Владимир Танаев
дело в профессионализме, а не в том кто кak поедет... "назвался груздем", как говорится - пусть будут добреньки соответствовать, а нет - так пусть пишут прогноз погоды
Доверия такая вещь )) Это просто статья ) не более
Lamborghini Murciélago 365.840 EUR
так це же на русском. что тебя удивляет, даже у простого имени Иван столько вариантов что они кажутся разными именами. например:
У других народов имени Иван соответствуют имена:
Вано (груз. )
Ванятка, Янка, Ясь (ласкат. белорусск.) ,
Джованни, Джанни (итал. )
Джон (англ. )
Жан (фр. )
Жуан (португ. )
Иво (хорв. )
Иоанн, Иоханан (црк. -слав. )
Йоан
Йен (шотл. )
Йенс (швед. , норв. )
Йонас (лит. )
Йован (серб. )
Ованес (арм. )
Иоганн (имя) , Йохан (нем. )
Юанна (араб. )
Юхан (фин. , эст. , швед. )
Яан (эст. )
Ян (нидерл. , польск. , чешск. , белорусск. )
Яни
Янис (греч. латышск.)
У других народов имени Иван соответствуют имена:
Вано (груз. )
Ванятка, Янка, Ясь (ласкат. белорусск.) ,
Джованни, Джанни (итал. )
Джон (англ. )
Жан (фр. )
Жуан (португ. )
Иво (хорв. )
Иоанн, Иоханан (црк. -слав. )
Йоан
Йен (шотл. )
Йенс (швед. , норв. )
Йонас (лит. )
Йован (серб. )
Ованес (арм. )
Иоганн (имя) , Йохан (нем. )
Юанна (араб. )
Юхан (фин. , эст. , швед. )
Яан (эст. )
Ян (нидерл. , польск. , чешск. , белорусск. )
Яни
Янис (греч. латышск.)
Владимир Танаев
фамилии не переводятся и произносятся так же как и на языке оригинала)).. блин, вся загвоздка, я поняла, именно в том, что спросила про автомобиль для лимонариков... спросила бы про что-нибудь попроще - ответы были бы совсем другие))
очепятка и доверие разные вещи
Марк Мустафин
5 799
Владимир Танаев
ага, такая очепятка, что аж комменты удалили)))
Умный не скажет, дурак не поймет.
Анатолий Сорока
5 004
все произвосят по разному кто то ламборгини а кто то ламборджини )) 2 вариант звучит лучше ))
Игорь Кудрявцев
1 331
Владимир Танаев
если в вашей фамилии поменять первое О на У и поставить по-другому ударениe - будет очень прикольно, но вам врят-ли понравится....так же и тут))
Похожие вопросы
- Авто-мото... давайте напишем все вопросы этой категории, которые можно смело отправить в категорию гадание)))
- Питерские Авто-Мото-водители ВСЕГДАа вежливы по отношению к ДАМЕ за рулем? +++ДНЮХА!
- Добрый вечер Авто мото! А что у вас на зеркале висит? - Вопрос надоел до тошноты, но ТАКОЕ?! Сами посмотрите! вн+++
- Авто-мото а у вас в городе проводят байк-фест, стреет-рейсинг, ретро-авто шоу, тюнинг-авто шоу и при чём ЛЕГАЛЬНО ???
- Авто-мото новая партия учеников вышла на дороги, водят как....(даж слово не подобрать) , почему так? Так учили что ли?
- Авто-мото ПрЮветы! Помогите разобраться в ситуации : Что Означает Этот ДОРОЖНЫЙ ЗНАК?
- Знаковые события на дорогах и в вашей жизни, связанные с авто-мото жизнью. Как оставляете память о них? (вн+)
- А как умеет отжигать Авто Мото на перекрестках?
- реально ли проехать на мото 650 км за день (летом: май, июнь разумеется) ? ( ОЧЕНЬ СКУЧАЮ ПО ДЕВУШКЕ!!)
- Как это хорошо относиться к технике (авто, мото)