Если в тёмное время едешь по трассе, то нужно включать ближние или дальние фары? или и те и те.?

должен быть включен в следующих случаях:
В темное время суток и в условиях недостаточной видимости независимо от освещения дороги, а также в тоннелях, на всех движущихся механических транспортных средствах и мопедах должны быть включены фары дальнего или ближнего света.

При остановке и стоянке в темное время суток на неосвещенных участках дорог, а также в условиях недостаточной видимости, на транспортном средстве должны быть включены габаритные огни. В условиях недостаточной видимости дополнительно к габаритным огням могут быть включены фары ближнего света, противотуманные фары и задние противотуманные фонари.
При движении в светлое время суток с целью обозначения движущегося транспортного средства ближний свет фар должен быть включен на всех движущихся транспортных средствах с целью их обозначения должны включаться фары ближнего света или дневные ходовые огни.
\
Противотуманные фары могут использоваться:
в условиях недостаточной видимости с ближним или дальним светом фар;
в темное время суток на неосвещенных участках дорог совместно с ближним или дальним светом фар;
вместо ближнего света фар в условиях, предусмотренных пунктом 19.5 Правил.

Для предупреждения об обгоне вместо звукового сигнала (или совместно с ним) может подаваться световой сигнал, который представляет собой в светлое время суток - периодическое кратковременное включение и выключение света фар, а в темное время суток - многократное переключение фар с ближнего на дальний свет.

Вам лучше - включить аварийку и дождаться утра.

дальний
при сближении со встречкой,
отключать за 100м
иль морнут те-шо слепишь

Чем больше света, тем лучше.

Покупаете последнюю модификацию Mersedes или BMW и ездите, не паритесь, там всё это автоматическое.

дальний, как встречный в лобовое бросит жменю болтов=переход на ближний

Ночью ехать с дальним светом, лучше видно и дальше... но надо обязательно переключаться, когда появляется встречная машина, и когда вас обгоняют, тоже самое... Что бы не слепить водителей...