Мотивация мужчины"Я не покупаю тебе машину, потому что ты мне живая нужна". О чём, вообщем-то, говорит?

это может говорить о том, что безлошадная приятельница хоть и получила права, но способностей к вождению у неё нет и не придвидится, а муж её любит и не хочет потерять))))))))) )

есть ещё пара вариантов конечно))))

Adil Ocaqverdiyev

65 607

31.08.2013

Nik Pe4Atnik привет) Нас фиг потеряешь, пока мы сами не захотим))

Answer 10 · 2013-08-31 18:50:59

перевожу однозначно "жаль денег, обойдется. шуба дешевле". и расширенно "очень не хочется возиться - учить, советовать, ремонтировать". эгоизма, короче

Руслан Камалов

58 082

31.08.2013

Answer 11 · 2013-08-31 18:34:17

денег жалко ему на машину девушке, и вообще женщин как тупиц воспринимает....)))

Олег Алаторцев

48 632

31.08.2013

Ю Р А Аркабаев а может объективно оценивает ее способности к вождению автомобиля?
ведь и такой вариант не исключен....может этот человек спасает общество от очередной курицы за рулем)))))))))))))
а может жлоб, но наглости сказать прямо: не куплю, денег жалко....жаба душить будет не хватает))))))))))))))))))

Answer 12 · 2013-08-31 18:39:30

Просто человек хорошо знает девушку и заботится о ее жизни. Если б девушка имела другой склад характера или внимательность с координацией по лучше он купил бы ей машину.

СВ

Сергей Волков

4 831

31.08.2013

Answer 13 · 2013-08-31 18:34:02

Можно при случае перевести и так: "ты такая неуравновешенная, что мне страшно тебя за руль садить"

Кайрат Чисбаев

4 750

31.08.2013