Подмена автомобиля путем замены номеров

Значит он в угоне, однозначно.

УК РФ Статья 159. Мошенничество

1. Мошенничество, то есть хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием, -
наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

И кто из них сильнее в тюрьму хочет?

Смешно...

Нормально, я так не один год отездил, никому и дела нет от чего номера, лишь бы марка и модель совпадала

Конечно подозрительно. Как минимум это использование заведомо подложных гос. номеров. Статья 12.2 КоАП РФ (Части 3 и 4). А если за подменным матизом еще грехи обнаружатся (по Вин-коду), вплоть до уголовочки.
При этом знакомого из сервиса потом к этой истории никак не притянешь - скажет я не я и Матиза не моя, первый раз вижу эту машину, эти номера и эту женщину. А даме небо в клетку, потому что Матиз был угнан, потом на нем ограбили пару банков, сбили пять бабулей на переходе, да и еще номера подложные повесили.

Сотрудник дпс заглянет под капот, чтобы сверить номер двигателя и останется человек без машины в лучшем случае, а то там суд, туда сюда..
С другой стороны такой авто вряд ли кто будет смотреть, в общем, до первой проверки..

А потом тебя тормознут и скажут что машина краденная. По вин номеру сверят- в натуре краденная. На тебя уголовка. Придет друг этот и скажет- дибо ты мне 500000 и я забираю заявление о краже. Либо я тебя знать не знаю и ничего вообще не продавал. И да, ты потом ее вообще продать не сможешь никогда.