Для чего инвестор должен читать ежегодные финансовые отчеты компаний?

Ты вложил в дело - 1000 рублей.
За год должен получить, например 1300 рэ.
Еще как начнёшь считать.

Доходы и расходы, а соответственно прибыль - т. е. дивиденды, которые инвестор получит от своих инвестиций

Для того, чтобы держать руку на пульсе и вовремя соскочить (продать акции), если корабль даст течь.
Смотрят процентное отношение валового продукта к стоимости компании. Если этот показатель уверенно снижается, значит эффективность компании падает. (Общий объём ВП компания может поддерживать за счёт экстенсивного роста, т. е. за счёт увеличения объёма самой компании. И эта фишка позволяет обманывать тех инвесторов, которые не интересуются или не понимают финансового отчёта).
Также имеет значение политика компании на рынке, доля в рынке, инновации, кадровый состав, изменения в законодательстве (которые могут убить компанию), и т. д.
Инвестор должен совать свой нос во все дела, происходящие в компании. Т. е. он не должен покупать кота в мешке.

Не только годовые - я и ежеквартальные читаю. Там есть финансовый отчет. Самая достоверная информация - это то, что сам эмитент опубликовал. По нему можно рассчитать примерные дивиденды. За полгода Саратовский НПЗ в этом году заработал 3 678 826 тыс руб. Делим 10% от этого на 249 336 привилегир. акций - получается 1475,44 руб дивидендами за полгода. Если в этом году будет там ремонт, то его акция явно стоит своих 15 000 руб. Вывод - не продавать. Или за 1-ый квартал 2020 года Лукойл заработал дивидендами на акцию 20,01 руб. А 1-ом квартале 2021 - 220,18 руб. Стоит ли подкупить его акций, пока дешевы? Это я фигню говорю ещё - люди по цене металла определяют дивиденды предприятий - они асы!
Если Ленэнерго за весь прошлый год заработал 15,1688 руб на акцию, а в 1-ом квартале 2021 года уже 6,02 руб, то вырастет ли цена этих акций?

Кому должен?

Это дело добровольное. Хочешь - читай, не хочешь - не читай.

отчет - это как идут дела у компании, есть ли перспективы роста у акций или от них пора избавляться. Обычно на следующий день после выхода отчета, начинается движение в ту или иную сторону.

Для того, чтобы увидев, что дела у компании пошли плохо, быстренько продать их акции.