Скажите в каком году впервые была упомянута Украина,как государство ??

Если мне не изменяет память, то нынче они - как государство, отмечали свой 16-ти летний юбилей.

После продолжительного периода борьбы за свою независимость с Литвой и Польшей Украина появилась на европейской политической карте как Запорожская Сечь в результате победы гетмана Богдана Хмельницкого в национально-освободительной войне 1648- 1654 гг.
После непродолжительного периода суверенитета идут столетия колониального существования Украины, раздела ее земель между Российской империей и Польшей, а после ее упадка - Австро-Венгрией (с 1772 г.) .
Революционные процессы в феврале и октябре 1917 г. разрушили монархию и Российскую империю и привели к провозглашению независимости Украины IV универсалом 22 января 1918 года и создания УНР.
Первая мировая война ускорила распад Австро-Венгерской империи, в одной из частей которой 1 ноября 1918 года было провозглашено создание Западноукраинской Народной Республики. ЗУНР просуществовала восемь месяцев.
На протяжении 1917-1921 гг. Надднепрянская Украина (или Большая Украина) была ареной отчаянной борьбы, военных действий шести различных армий.
Украинскую Советскую Социалистическую Республику (1921 г. ) в той или иной форме признали десятки стран. в 1922 году было подписано Украиной вместе с Белоруссией, Закавказской и Российской Федерациями соглашения о Союзе Советских Социалистических Республик.

В 1944 году по решению Верховного Совета СССР союзным республикам, в том числе Украинской ССР, было возвращено право на самостоятельную внешнюю деятельность. Годом позднее Украинская ССР стала одним из членов-основателей Организации Объединенных Наций.

в 1918 (независимость предеставлялась по мирк с Германией)