Прочее о городах и странах
Почему Алма Ату переименовали в Алматы
На волне открещивания от СССР. Вернулись к первоначальному варианту
Алма-Ата - это искусственное название, придуманное буквально за полчаса русскоязычными партработниками из Ташкента на собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в тогдашнем Верном (ныне - Алматы) 5 февраля 1921 года.
Алма- Ата - яблоко- отец, что-то не так верно? В казахском языке это звучит так-же не понятно. Алматы - Яблоневый, все просто. Форпост Верный разросся так сильно, что поглатил в себя древнею стоянку с таким названием, оно конечно Москву не переименуют в Медведково, Черёмшки, Люберцы. Дак и улицы вряд -ли назовут именем Ильи Муромца (улица Манаса, герой древнего эпоса) К сати стоянка была брошена после одного из землетресений и от форпоста Верный она находилась километрах в 15 -ти.
Мой ответ: - Да просто захотелось переименовать.
Хорошо что белой могилой (АкМола) не назвали, каково жить в городе с таким названием?
А вообщето крепости были и до Верного, но в результате нападений они рушились. Всё это было более 1000 лет назад. От Медео и Бутаковки, через Казахфильм и до Экспедиции Мамыр, но повторюсь все было разрушено землетресениями, войнами.
Мой ответ: - Да просто захотелось переименовать.
Хорошо что белой могилой (АкМола) не назвали, каково жить в городе с таким названием?
А вообщето крепости были и до Верного, но в результате нападений они рушились. Всё это было более 1000 лет назад. От Медео и Бутаковки, через Казахфильм и до Экспедиции Мамыр, но повторюсь все было разрушено землетресениями, войнами.
Это на казахском языке Алматы! На казахском -значит на госсударственном !!!
В позднее Средневековье в этом районе существовала стоянка тюркских и монгольских кочевников — Алмату́, 1854 — на месте казахского поселения Алматы́ (переводится как «Яблоневый» ) заложено военное укрепление Заили́йское, затем Ве́рное, 1867 — Алмати́нское, 1867—1921 — Ве́рный, с 1921 — Алма́-Ата́, с 1993 года государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется Алматы́, в России распространено название Алма́-Ата́.
Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города. Миф о происхождении названия от казахских слов «алма́» [ɑlˈmɑ] (яблоко) и «ата́» [ɑˈtɑ] (дед) появился в попытке объяснить этимологию названия, придуманного 5 февраля 1921 года на собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в тогдашнем Верном [6]. Название «Алма-Ата» , что можно перевести как «Яблоко-Дед» (в советских изданиях его переводили как «Отец Яблок») .
На собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в 1921 году в качестве официального названия было ошибочно закреплено название «Алма-Ата» [7][6].
с 1993 года в связи с переименованием в официальном употреблении государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется «Алматы́». Название «Алматы» переводится как «Яблоневый».
Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города. Миф о происхождении названия от казахских слов «алма́» [ɑlˈmɑ] (яблоко) и «ата́» [ɑˈtɑ] (дед) появился в попытке объяснить этимологию названия, придуманного 5 февраля 1921 года на собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в тогдашнем Верном [6]. Название «Алма-Ата» , что можно перевести как «Яблоко-Дед» (в советских изданиях его переводили как «Отец Яблок») .
На собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в 1921 году в качестве официального названия было ошибочно закреплено название «Алма-Ата» [7][6].
с 1993 года в связи с переименованием в официальном употреблении государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется «Алматы́». Название «Алматы» переводится как «Яблоневый».
Не в названии дело, дело в людях которые там живут. Понятно!
Ну как я по еврейский ответил ДА.
Ну как я по еврейский ответил ДА.
яблони вырубили
Похожие вопросы
- а почему Алма-Ата так раньше назывался-Отец яблок, и что означает слово Алматы, как он теперь называется?
- В чем отличие названия старого "Алма-Ата" и нового "Алматы" ? И кто такой был БИШКЕК ? Кто был Фрунзе - понятно.
- Учитывая моду на переименовывания, почему Алма-Ата не стала городом Верный, как раньше?
- Что интересного в городе Алма-Ата?
- Почему столицу Казахстана перенесли из Алма-Аты в Астану?
- Почему перенесли столицу Казахстана из Алма-Аты в Астану?
- Первое название Алма-аты..?
- как найти человека в Алма-Ате? в интернете
- В какой казахстанский город посоветовали бы поехать? В Алма-Ату или Астану?
- Алма-Ата. Откуда название?