в чём различия ГОЛАНДИИ и НИДЕРЛАНДОВ? одно государство но два названия

Нидерла́нды (нидерл. Nederland [ˈneːdərlɑnt]), официальное название — Короле́вство Нидерла́ндов (нидерл. Koninkrijk der Nederlanden, нидерландское произношение (info)) — западноевропейское государство, омываемое Северным морем (длина береговой линии — 451 км) , граничащее с Германией (577 км) и Бельгией (450 км) .

Нидерланды часто называют Голландией, что официально не верно. Южная и Северная Голландия — это 2 (из 12) провинции Нидерландов. Исторически, это была самая развитая провинция и во многих языках так часто называли всю страну. В русском языке, широкое распространение это наименование получило после визита Петра I и его свиты в Нидерланды. Часто рассказывая об этом, для краткости, говорили только о посещенной части Нидерландов - Голландии, не упоминая при этом самого названия государства.

Ну и что? Финляндия и Суоми-тож самое.

Нидерланды (низменная страна) -это историческое германское название места обитания германского-же племени "Батавов",захвативших в свое время земли кельтского племени "Белгов. "Голландия -это римское уже название этой части провинции Белгика, означает просто земля галлов (так римляне звали кельтов). Кстати, к югу от Москвы обитали похожие по названию германоязычные племена "Голядь",уничтоженные варягами.

КНДР и Северная Корея. Историческое и общепринятое в России названия.

ГОЛАНДИja po russki. НИДЕРЛАНДi po nemezki

Нидерланды это государство в котором 12 провинций . Южная Голландия и Северная Голландия это одни из этих провинций

Голландия от древнефризского слова holt - дерево+land - страна, земля, буквально "страна деревьев"

качество травы

Это всё для ощущения волшебства - приезжаешь в одну страну и думаешь, что побывал в двух.. =) И много сопутсвующих легенд. . Здорово!