Прочее о городах и странах

а за границей российские дипломы не очень проверяют?

Это смотря в какой стране. Отвечу за Канаду (здесь живу) и за США (там работала) .

Ваш диплом пригодится только в тех случаях:
- если Вы захотите продолжить своё обучение и это будет подтверждением Вашего образования;
- если Вы найдете работу по специальности или другую работу, требующую высшего образования или колледжа.

Дальше, обычно, достаточно перевода профессионального переводчика (не российского, не тратьте зря деньги на это) .

Иногда (но очень редко) требуют, чтобы Ваш российский диплом был оценен и приравнен к образованию той страны, где Вы находитесь. Это делают только специальные организации - Comparative Education Services. Если диплом левый (это я на всякий случай) , опасно им его даже показывать, могут быть большие неприятности...
МШ
Михаил Шац
34 072
Лучший ответ
Российские дипломы, к сожалению, здесь никому не нужны, все перездают и переучиваются.
уважаемый, за границу вы везете свой диплом- легализованным! это значит, что вы должны его в минюстиции и в МИДе заверить и поставить апостиль! только в этом случае он легален в любой стране... а далее вы должны подтвердить вашу профпригодность по вашему диплому! так что, просто корочка ваша никому и нигде за рубежом не нужна и проверять они там не будут.... проверять и подтверждать только в своемй стране нужно!!!
В Германии подтверждают все дипломы, кроме дипломов пединститута. В USA подтверждают университетские дипломы и дипломы кандидата наук.
Алексей Шеин
Алексей Шеин
34 288
Смотря в какой стране.
Просто существует ряд ВУЗов, дипломы которых признаются за рубежом и которые нужно только подтвердить на иностранном языке. Но таких ВУЗов не много. Но опять же, все зависит от той страны, в которую Вы будете въезжать.
Zavisit ot strani. Mogu otvetit za Ameriku. Tut ne tol'ko rossiskie diplomi ne proveryaut, no I voobshe ne s4itayut za 4to libo. T.e. Dlya nix eto vse ravno 4to vi voobshe ne obu4alis v VUZe. Pridetsya na4inat vse s 0, za isklyu4eniem nekotorix professi, predmeti kotorix vozmojno perevesti, no eto mojet pokrit tolko pol goda.
Plyus obuchenie zdes namnogo slojnee. Uje nelzya budet ska4at gotovie referati s interneta. U nix tut programma est' dlya u4itelei, kotoraya mojet pods4itat kakoe koli4estvo teksta napisano vami, a kakoe vzyato s ineta. Plus nikakix shpargalok na ekzamenax, za eto mogut ot4islit, I ne prinyat ni v odin drugoi univer!
Алексей Шеин Это неверно. Я живу в USA. Университетские дипломы и дипломы кандидата наук ( здесь достаточно одной степени) подтверждают. Причем достаточно самому перевести диплом на английский язык. Скорость разная в разных местах. Есть места, где это делают очень быстро, но это довольно дорого. Кажется за 10 дней. В Германии тоже подтверждают все дипломы, кроме дипломов пединститута.

Похожие вопросы