Ниен - это город существовавший в 17в при впадении реки Охты в Неву на территории современного Петербурга. Город был многонациональным, здесь жили немцы, шведы, голландцы, финны, русские. В самом городе находились шведская и немецкая церкви, а за Невой, в селе Спасском, - русская православная церковь, священник которой читал проповеди и проводил церковные обряды на финском языке. По шведским источникам вначале появился город Ниен, а потом была построена крепость Ниеншанц.
Ниен основан в 1611 г. Был расположен по правому берегу Невы при впадении Черной речки (совр. река Охта) на обоих берегах Черного ручья. Первоначальный проект обороны и застройки Ниена не был осуществлён полностью. http://info-edu.org/nien.htm
http://www.archeo.ru/rus/projects/nien.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ниеншанц
Ниеншанц русифицированое от Нюенсканс (швед. Nyenskans, фин. Nevanlinna, русск. Канцы) — шведская крепость, являвшаяся центром города Ниен (швед. Nyen) на Неве, в устье реки Охта на её левом берегу, рядом с совр. Красногвардейской площадью в Санкт-Петербурге. Крепость была основана в 1611 году на отторгнутых у России землях, на месте рус. торгового поселения Невский городок (Невское устье) для контроля над Ижорской землёй и водным путём по Неве. Буквально переводится как Невский (Nyen) окоп (skans).
Примерно на этом же месте шведами ранее (в 1300 г) была построена при содействии европейских специалистов каменно-деревянная крепость Ландскрона («Венец Земли» ) о восьми башнях, однако спустя год она была взята новгородцами во главе с сыном Александра Невского князем Андреем Городецким, после чего крепость была разрушена.
Невский городок.
Неизвестно, через какое время после уничтожения Ландскроны устье Охты вновь было заселено, но в Писцовой книге Водской пятины 1500 г упоминается расположенное там торговое поселение, «сельцо на Усть Охты на Неве» . В литературе оно также встречается под названием «Невское устье» . В документе, датируемом 1599—1601 годами, упоминается наличие в городке Государева гостиного двора, корабельной пристани и православного храма, кроме того, говорится, что в городке жили «волостные люди» .
Это русское поселение послужило основой шведскому городу, и даже дало ему своё название, так как слово «nyen» и значит по-шведски «невский» , оно употреблялось по отношению к русскому поселению ещё до захвата Приневья Швецией. На карте 1580 Невский городок обозначен под именем Nyen.
Основатель Ниеншанца шведский король Карл IX (1550-1611)
Подробности здесь ПРЕДШЕСТВЕННИКИ ПЕТЕРБУРГА Ландскрона - Невское устье - Ниеншанц
Здесь МНОГО ФОТО http://www.offtop.ru/castles/v8_565197_all_.php?of406=756141b8c3a7cbf9ef34c14825bb4cd3
